СОФИНАНСИРОВАНИЯ на Английском - Английский перевод

• co-financing
• co-funding
• cofinancing
• co-finance

Примеры использования Софинансирования на Русском языке и их переводы на Английский язык

Обсудить роль софинансирования.
Negotiate the role of co-financing.

Анализ софинансирования по проектам, касающимся СОЗ.
Analysis of co-financing in POPs projects.

Требования в отношении софинансирования.
The co-financing requirements.

Сумма софинансирования Армении составляет 5 миллионов евро.
Armenia's co-financing amounts to €5 million.

Имеется много источников софинансирования.
There are many sources of co-financing.

При условии 100% софинансирования из собственных и или.
Provided 100% of co-financing is from own and or.

И продюсеры активно ищут софинансирования.
They're actively looking for some cofinancing.

Третьей стороной софинансирования может выступать работодатель.
Third party co-financing may act by the employer.

Чтобы не требовалось дополнительного софинансирования.
Require no co-financing, in terms of additionality.

Программа государственного софинансирования трудовой пенсии.
The program state co-financing retirement pension.

Каролин Кларксон- менеджер отдела донорского софинансирования.
Caroline Clarkson, Manager, Donor Co-Financing.

Возможность софинансирования проекта за счет бюджетной субсидии;
Opportunity for project co-financing using budget subsidies;

Может ли он принять участие в Программе софинансирования пенсий?
Whether he can participate in the co-financing of pensions?

Программа софинансирования Рижского самоуправления« Рижский фонд фильмов».
Riga City Council co-financing programme"Riga Film Fund.

Что такое Программа государственного софинансирования пенсионных накоплений?
What is the program state co-financing retirement savings?

ПРООН: обеспечение софинансирования, подготовка ориентирующих документов и пособий.
UNDP provides co-funding, produces guidance documents and tools.

Софинансирования программы посредством прямых денежных взносов в целевой фонд.
Co-financing the Programme by direct contributions to the trust fund.

Возможность софинансирования в виде гранта администрирует ALTUM.
The possibility of co-financing in the form of grants administered by ALTUM.

В любом случае существует требование софинансирования со стороны бенефициариев.
In both cases, there are requirements for co-financing by beneficiaries.

К видам софинансирования относятся гранты, ссуды и обещанная поддержка натурой.
Types of co-finance include grants, loans, and committed in- kind supports.

Ресурсная поддержка исследований осуществляется в ВШМ СПбГУ на основе принципа софинансирования.
GSOM SPbU research support is based on the principle of co-financing.

В 2015 году Программа софинансирования продолжает действовать для ее участников.
In the year 2015 co-financing programme continues to operate for its participants.

Ставка софинансирования для получателей, получающих финансовые средства ЕИС, достигает 90.
The co-financing rate for beneficiaries receiving ENI funds is up to 90.

В результате соотношение софинансирования составило 1( ГЭФ) к 3, 3 совместное финансирование.
This resulted in a cofinancing ratio of 1(GEF): 3.3 cofinancing..

Информация для участников Программы государственного софинансирования пенсионных накоплений.
Information for participants of the program state co-financing retirement savings.

Создать фонд софинансирования проектов, связанных с переработкой( очисткой) стеклобоя.
Create a fund for co-financing projects related to cullet recycling cleaning.

Финансирования оборотного капитала, в т. ч. софинансирования по долгосрочным инвестиционным контрактам.
Working capital, including co-financing of long-term investment contracts.

Объем мобилизованных финансовых средств и условия софинансирования, когда это применимо;
The amount of finance leveraged and modalities of co-financing when applicable;

Работа фонда строится на принципах софинансирования со стороны Компании и сотрудников.
The Fund's activities are based on the principle of co-financing by employees and the Company.

Способы софинансирования будут установлены на основе будущей договоренности с делегацией ЕС.
The modalities of co-financing will be subject to future agreement with the EU Delegation.