СОЦСЕТЯХ на Английском - Английский перевод

• social networks
• social media
• social networking

Примеры использования Соцсетях на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ищите нас в соцсетях.
Find us in social networks.

В соцсетях дети общаются с друзьями.
In social networks kids talk to friends.

Говорят тайцы в соцсетях.
Say the Thais in social networks.

Об этом Усатый сообщил у себя на странице в соцсетях.
Usatii announced it on his page in social networks.

Фото и видео в соцсетях.
The photos and videos on social media.

Кликните Пригласить по емейлу или соцсетях.
Click Share via Email or Social Media.

И он мало писал в соцсетях.
He didn't post much on social media.

Следите за обновлениями на нашем сайте и в соцсетях.
Check for updates on our website and in social networks.

Таргетированная реклама в соцсетях для В2В.
Targeted advertising in social networks for B2B.

Продвижение вашего товара( бренда, услуги) в соцсетях.
Promotion of products, brands, services in social media.

Об этом он заявил в соцсетях.
He said this in social networks.

Преимущества продвижения Вашего ресурса в соцсетях.
Advantages of promotion of your resource in social networks.

Они все есть в этих соцсетях.
They're all on that social media.

Сбербанк будет оценивать клиентов по лайкам в соцсетях.
Sberbank will evaluate clients on likes in social networks.

Принципы больших продаж в соцсетях в 2019 году.
The principles of big sales in social networks in 2019.

Подробности на сайте и в соцсетях.
Details on the site and in social networks.

Лишь 15% подростков общаются в соцсетях с незнакомцами.
Only 15% of teenagers talk to strangers in social networks.

Об этом Кашу написал в соцсетях.
Casu wrote about that in social media.

Немецкая полиция против размещения фотографий детей в соцсетях.
German police warn against posting kids' photos on social networks.

Об этом он написал в соцсетях.
He wrote about this in social networks.

Из-за таких изменений падает и реферальный трафик в соцсетях.
Due to these changes, referral traffic has been falling on social media.

В соцсетях восприняли освящение« партийных куличей» как кощунство.
In social media, the consecration of"party Easter cakes" was perceived as blasphemy.

Роналду опережает Месси в соцсетях.
Ronaldo is ahead of Messi in social networks.

Городские жители более активны в соцсетях- среди них 76% пользователей, среди сельских жителей- 61.
Urban population is more active in social media- 76% of users vs.

Как продвигать В2В компанию в соцсетях.
How to promote a B2B company in social networks.

INFO»,« Suntime» и« Крымский путеводитель», а также группа в соцсетях« Полуостров сокровищ».
INFO»,«Suntime» and«Crimean Guide" and a group of social networking"Peninsula treasure.".

Стратегия для В2В- маркетинга в соцсетях.
Strategy for B2B marketing in social networks.

В соцсетях сложно или невозможно идентифицировать пользователя как субъект правоотношений.
It is difficult and impossible in social media to identify user as a subject of legal relations.

Об этом политик заявил в ходе трансляции в соцсетях.
The politician stated this during a broadcast in social networks.

Размещение информации о вашей компании на сайте, в соцсетях, на всех рекламных материалах.
Placing the information about your company on the official website, in social media, promo materials.