СПЕКТРОВ на Английском - Английский перевод

• spectra
• spectral
• spectrum
• spectrums

Примеры использования Спектров на Русском языке и их переводы на Английский язык

Снятие и обработка спектров ЯМР.
NMR spectra acquisition and processing.

Может быть использовано несколько спектров.
Several spectra can be used for that.

Выделены два вида спектров рассеяния.
Two types of scattering spectra are distinguished.

Программное обеспечение плюс ребро для спектров.
Programming software+ rib for spectra 2.

AverName Имена спектров, участвовавших в усреднении.
AverName Names of spectra used for averaging.

С каждого образца получали не менее 1000 спектров.
Minimum 1000 spectra were obtained from each sample.

Проведен анализ спектров семейств и родов флоры.
The analysis is carried out by ranges of families and flora.

Многие Be- звезды обладают специфическими особенностями спектров.
Many Be stars were discovered to have spectral peculiarities.

Измерение спектров электронного парамагнитного резонанса.
Measurement of electron paramagnetic resonance spectrums.

Здесь вы можете увидеть спектров, полученных с америций и цезия.
Here you can see the spectra obtained with Americium and cesium.

Дополнительная закладка Радиоактивные отходы в окне параметров спектров.
Radioactive waste page in the spectrum parameters window.

Образцы записей спектров на CD любезно предоставлены д. б. н., акад.
The CD spectra of the samples provided courtesy of:, ACAD.

Приложение II Ссылки ЛСРМ База спектров- руководство пользователя.
Appendix II References“LSRM” Ltd Spectra Database- User's Manual.

Измерение спектров линейного дихроизма( у ориентированных образцов) 5.
Dimension spectra of linear dichroism(in oriented samples) 5.

Кнопка Сложить спектры- суммирует группу выбранных спектров.
Summarize spectra button is used to summarize several spectra.

Выравнивание спектров данных ВСП и сейсмики улучшает качество привязки.
Equalization of VSP and seismic data spectrums improves the quality of tying.

Такая оценка может быть осуществлена на основе аппроксимации спектров РОР.
Such estimation can be carried out on the basis of RBS spectra approximation.

Автоматическая коррекция спектров AutoVAL для получения достоверных результатов.
Automatic spectrum adjustment via AutoVAL for reliable measuring values.

Укажите путь к директории файлов спектра в поле Каталог спектров.
Set spectra files directory in the Spectrum directory edit control.

Выбор нескольких последовательно расположенных спектров можно осуществлять также с помощью мыши.
Several spectra can be selected consecutively by means of mouse.

Рис. 3. 60 Построение изображения по положению на поверхности центра масс максимумов спектров.
Fig. 3.59 Image construction on spectra intensity maximum position.

Поле ввода Обработка спектров- программа для отображения и обработки спектров.
The Spectra processing control- the program for spectrum processing.

Оптоволоконный датчик для регистрации спектров образцов во внешнем кюветном отделении.
Fiber-optic sensor for recording the spectra of samples in an external sample compartment.

Измерения спектров флюоресценции выполняли на спектрофотометре« ФЛЮОРАТ- 02 ПАНОРАМА».
Fluorescence spectra were measured using Fluorat-02 Panorama spectrophotometer.

Нарушения социального познания при расстройствах шизофренического и аффективного спектров С.
The Social Cognition Impairments of People with Schizophrenia and Affective Spectrum Disorders pp.

Для интерпретации спектров программное обеспечение имеет обширные библиотеки спектров..
For spectra interpretation, extensive gas phase libraries are available.

По нажатию кнопки Загрузить список спектров отображаются спектры, которые записаны в приборе.
The spectra saved in the spectrometer are displayed using the Load spectra list button.

Изучением спектров электромагнитного излучения атомов занимается атомная спектроскопия.
The spectrum of electromagnetic radia tion of atoms is studied by nuclear spectroscopy.

Производится дифференцирование спектров, разложение спектров на гауссовы компоненты и т. д.
Is the differentiation of the spectrum, decomposition of spectrum intogaussiancomponents, etc.

Фильтр спектров…- открытие окна для фильтрации спектров образца см. раздел 3. 2. 1.
Spectra filters…- opens the window for sample spectra filtering see section 3.2.1.