СПЕЛЫЕ на Английском - Английский перевод

• ripe
• mature
• ripest

Примеры использования Спелые на Русском языке и их переводы на Английский язык

Спелые плоды.
Ilm Fruits.

Аромат Спелые фрукты.
Aroma Ripe fruit.

Аромат Клубника, спелые ягоды.
Aroma Strawberry, ripe berries.

Выбрать спелые, крепкие, твердые ягоды.
Select ripe, firm, solid berries.

Такие красные… и спелые, и сладкие.
So red… and ripe and luscious.

Вкус Сухой, тропические фрукты, спелые ягоды.
Taste Dry, tropical fruit, ripe berries.

Спелые томаты с домашним сыром сулугуни и.
Ripe tomatoes with homemade suluguni cheese and.

Для еды, конечно, нужно брать спелые фрукты.
For eating of course the best is the ripe fruit.

Спелые плоды: слабительное, способствует пищеварению.
Ripe fruit: laxative, promotes digestion.

Откройте для себя мир спелые с магией и монстрами!
Discover a world ripe with magic and monsters!

Для этого необходимо отобрать только спелые фрукты.
This requires the selection of only a ripe fruit.

Отбираем самые спелые, сладкие, не гнилые плоды.
We select the most ripe, sweet, not rotten fruit.

Нет ничего вкуснее, чем спелые и сочные фрукты.
There is nothing tastier than ripe and juicy fruits.

Спелые фруктовые ноты дарят округлость и сладость.
Roundness and sweetness from the ripe fruit aromas.

Чем более спелые фрукты, тем меньше срок их хранения.
The riper the fruit, the shorter the storage time.

Спелые персики Гранатовый сироп Холодное игристое вино.
Peach drink Ripe peaches Sirup of grenadine Cold Sparkling wine.

Перерабатывать можно только спелые и незамороженные овощи и фрукты.
Process ripe and unfrozen fruit and vegetables only.

Аромат Спелые желтые фрукты, ананас, дыня, абрикос.
Aroma Ripe yellow fruit, pineapple, melon, apricot.

Цветы цветут в мае/ июне и ягоды спелые в августе/ сентябре.
Flowers bloom in May/June and the berries are ripe in August/September.

Очень спелые фрукты в сочетании с ванилью и миндалем.
Very ripe fruit combine with vanilla and almonds.

Черные оливки Colossal Настоящие, спелые, плотные и аппетитные оливки.
Black olives Colossal Authentic, ripe, full bodied and satisfying.

Аромат Спелые желтые фрукты, манго, ананас, цитрусовый.
Aroma Ripe yellow fruit, mango, pineapple, citrus.

Воплощающиеся Силы избрали наиболее спелые плоды и отвергли остальные.
The Incarnating Powers chose the ripest fruits and spurned the rest.

Самые спелые бананы Америки"," Так ты думаешь, что сможешь быть судьей?
America's Ripest Bananas, So You Think You Can Judge?

Только верхушка стаи кормится на верхних ветках, где растут самые спелые плоды.
Only those at the top of the social ladder can eat at the top of the tree where the ripest fruit is found.

Основные ноты- спелые плоды цитрусовых, дополненные дымом и специями.
Base notes- ripe citrus fruits, supplemented with smoke and spices.

Минимальными показателями концентрации лосей характеризуются спелые высокополнотные березовые и сосновые насаждения.
Mature birch and pine growing stands of high density are characterized by minimum concentrationof elk.

Самые спелые грозди красного винограда собираются с целью дальнейшего брожения.
The ripest red grapes are collected for further fermentation.

Выбирая хурму, необходимо быть очень внимательным, поскольку есть большая вероятность купить слишком спелые или недозрелые плоды.
Choosing persimmon, you must be very careful, because there is a good chance to buy too Mature or immature fruits.

Они широко используются во многих тайских блюдах, таких как тайское карри и тайские салаты( англ.) русск., для этого используются как зеленые, так и спелые красные перцы; или просто едятся сырыми в качестве закуски, например, к тушеной свиной ножке, которая подается с рисом тайск.
They are extensively used in many Thai dishes, such as in Thai curries and in Thai salads, green as well as the ripe red chilis; or they can just be eaten raw on the side, with for instance, khao kha mu stewed pork trotter served with rice.