СПЕЛЫЕ на Чешском - Чешский перевод

• zralé
• zralá

Примеры использования Спелые на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Эти не спелые.
Nejsou zralý.

Спелые и сладкие.
Zralé a lahodné a.

Эти спелые?
Jsou tyhle zralé?

Спелые помидорчики!
Krásně zralá rajčátka!

Супер толстые и спелые.
Pěkně baculatá a zralá.

Спелые плоды съедобны.
Zralé plody jsou jedlé.

Легкие, спелые и богатые.
Snadný, zralý a šťavnatý.

Спелые и вполне съедобные.
Zralé a vhodné k jídlu.

Название: Спелые ежевики на кусту.
Jméno: Zralé ostružiny na keři.

Надо брать фрукты пока они спелые.
Ovoce se má trhat, dokud je zralé.

Свежие и спелые, насколько возможно.
Čerstvá a zralá, jak jen můžou být.

Хочешь свежие, сочные, спелые манго?
Máte rádi čerstvé, šťavnaté, zralé mango?

Очень спелые фрукты в сочетании с ванилью и миндалем.
Velmi zralé plody v kombinaci s vanilkou a mandlemi.

Они такие пухленькие и сладкие, как спелые вишни.
Jsou plné a sladké jako zralé třešně.

Плохо, что они уже такие спелые, не успеем справиться со всеми.
Škoda, že jsou všechny tak zralé, nestihneme všechny sníst.

И потряси ствол пальмы над собой- Она к тебе уронит спелые и свежие плоды,-!
A zatřes kmenem palmy nad sebou a spadnou k tobě datle čerstvé a uzrálé!

Только верхушка стаи кормится на верхних ветках, где растут самые спелые плоды.
Jen ti na úplné špičce společenského žebříčku mohou jíst z horních větví stromu, kde se nacházejí ty nejzralejší plody.

Мой друг не распознает спелый плод, когда увидит его.
Můj přítel nepozná zralé ovoce, když jej vidí.

Принесите с поля Колосочек спелый.
Přineste mi z pole klásek zralý.

Не, она слишком спелая, не подойдет.
Ne, je moc zralá. To by nefungovalo.

Может, он не спелый.
Možná to ještě není zralé.

Я хотел спросить, как высоко отскочит ананас, когда он уже спелый?
Jen se chci zeptat, Jak vysoko vyskočí ananas, když je zralý?

Весьма спелая.
Hodně zralá.

Зато манго было спелое.
Že to mango je zralé.

Как она смогла заинтересоваться мальчиком, когда она может наслаждаться этими спелыми ягодками?
Jak se může zajímat o klučíka, když může mít tyhle zralý bobule?

Где мясо хорошее, постное, а помидор спелый.
Když je skopové krásně libové a rajče zralé.

Отсос, вольтметр и спелый банан.
Odsávač, voltmetr, a zralý banán.

Он просто спелый.
Je to prostě zralý!

Вырезать один среднего размера спелых клубники на мелкие кусочки и возьмите кусочки в миску.
Řez Jedna středně velká zralé jahody na malé kousky a vzít kousky do mísy.

Я хочу напечатать плакат вашей фотографии( например: Красный спелых вишен).
Chci vytisknout plakát s vaší fotografií( např.: Červené zralé třešně).