СПОСОБ ВЫЛЕЧИТЬ на Английском - Английский перевод

• way to cure
• way to heal

Примеры использования Способ вылечить на Русском языке и их переводы на Английский язык

Есть способ вылечить Медузу.
There is a way to cure Medusa.

Должен быть способ вылечить его!
There's got to be some way we can treat him!

Нет, но Паулин думает, что есть способ вылечить Мелани.
No, but Pauline thinks there's a way to heal Melanie.

Мы найдем способ вылечить тебя.
We're gonna find a cure for you.

Есть ли способ вылечить брата раненного во время падения?
Is that any way to treat a brother injured in the fall?

Мы найдем способ вылечить тебя.
We're gonna find a way to get you better.

Но в конце концов Чарльз нашел способ" вылечить" каучук.
But in the end, Charles found a way to"cure" natural rubber.

Я знаю, что способ вылечить тебя найдется.
I know they will find a way to cure you.

Я попытаюсь найти способ вылечить вас.
I will try to find a way to cure you.

Единственный способ вылечить меня- заразить меня посильней?
The only way to cure me is to make me sicker?

Это- единственный способ вылечить болезнь.
It's the only way of curing the sick.

Ну, если есть способ вылечить Мелани, я хочу его увидеть.
Well, if this is a way to heal Melanie, I want to see it.

Это единственный способ вылечить эту болезнь?
Is this the only way to go after this thing?

Ей нужен донор легкого,… и это единственный способ вылечить утечку, по- любому.
She needs a donor lung to live, which is the only treatment for lam, anyway.

Пока мы не найдем способ вылечить невидимость Марси.
Unless we find a way to cure Marcie's invisibility.

Узнав о ее бесплодии, барон начал проводить жестокие эксперименты над крестьянами, чтобы найти способ вылечить свою жену.
When the baron learned she was infertile, he began performing hellish experiments on the peasants to find a cure for her infertility.

Это единственный способ вылечить рак легких.
It is the only available curative treatment for lung cancer.

Его биологический отец, известный медицинский исследователь, осознал, что он нашел способ вылечить ранее неизлечимые болезни.
His biological father, a prominent medical researcher, thought he had discovered a way to cure previously incurable diseases.

Страдающим акне трудно иметь дело, и найти способ вылечить акне естественно может быть трудно найти.
Suffering from acne is tough to deal with and finding a way to naturally cure acne can be hard to find.

Лучший способ вылечить заболевания щитовидной железы является искать надежные Природные Лечение Гипотиреозчто предлагает значительные нутритивной поддержки для поддержания нормальной функции гормонов щитовидной железы.
The best way to cure thyroid disease is to look for the reliable natural treatment for hypothyroidism that offers significant nutritional support to help maintain the normal function of thyroid hormone.

Симптомы остаются, пока создание не находит некоторый магический способ вылечить болезнь( типа" Убрать болезнь"," Излечение" или" Восстановление").
The symptoms persist until the creature finds some magical means to cure the disease(such as remove disease, heal, or restoration).

Умные линзы, искусственная кожа, таблетки, доставляющие лекарства к конкретному органу, развитие генной инженерии- кажется, вскоре ученые вместе с врачами найдут способ вылечить сложнейшие заболевания и значительно продлить человеческую жизнь.
Smart lenses, artificial tissues, pills delivering medicine to a specific organ, gene engineering development- it seems that scientists together with doctors are on the brink of discovering a method to treat the most serious diseases and to significantly prolong human life.

Космо затем наметил курс к месту рождения Фаланги, планете Квч, в надежде, что он сможет найти способ вылечить себя от вируса Трансмод, который медленно убивает его.
Cosmo then charted a course to the birthplace of the Phalanx, the planet Kvch, in hopes that he can find a way to cure himself of the Transmode Virus that is slowly killing him.

Нет способов вылечить целлюлит, только физические упражнения помогут снять целлюлит.
There are no ways to cure cellulite, only physical exercise will help to remove cellulite.

Способа вылечить ХБП не существует, но Вы можете сделать все возможное, чтобы замедлить ее развитие.
There is no way to cure CKD but you can do your best to slow the progression.

С давних времен конные прогулки считались не только приятным времяпрепровождением, но и способом вылечить депрессию и поддержать хорошую физическую форму.
Since ancient times, horseback riding considered not only an enjoyable pastime, but also a way to cure depression and maintain good physical shape.

Но если будет обнаружено, что в вас содержится Космический Вирус, а способа вылечить не будет- мы вас будем вынуждены изолировать, а при необходимости ликвидировать.
But if it finds the, that you provide a space Virus, a method of cure will not- you will have to isolate the, and the need to eliminate.

Я работаю над способом вылечить тебя.
I am working on a way to cure you.

Ведь есть способ ее вылечить.
Surely, there's some way to treat her.

Как-нибудь… я найду способ тебя вылечить!
Somehow I will find a way to cure you!