СПОСОБ УДАЛИТЬ на Английском - Английский перевод

• way to remove

Примеры использования Способ удалить на Русском языке и их переводы на Английский язык

Алтон нашел способ удалить ее.
Alton has found a way to excise it.

Есть способ удалить это без полной замены тазобедренного сустава?
Is there any way to resect this without doing a total hip replacement?

Я не могу найти способ удалить это.
I can't find a way of removing it.

Другой способ удалить элемент, это нажать поддержку&.
The other way to uninstall a member is to click the Support&.

Мы должны найти способ удалить базу данных Древних.
We need to figure out a way to delete the ancient database.

Единственный способ удалить всю игровую информацию, это удалить ее вместе с вашим профилем на Facebook.
There is no way to delete this information unless you also delete your Facebook account.

Нет, мы должны найти способ удалить это без разрушения улики.
No, we have to find a way to remove it without destroying bone evidence.

Это- легкий способ удалить пепел и цинк и начать новый цикл кремации.
This is an easy way to remove ashes and zinc and to begin a new cremation cycle.

Я уверена, ты также хитро найдешь способ удалить птичье дерьмо из его белья.
I'm sure one as cunning as you can find a way to remove bird shit from his linen.

Это быстрый и простой способ удалить все сгенерированные файлы в вашей рабочей копии.
This is a fast and easy way to remove all generated files in your working copy.

Второй способ- удалить старую версию продукта, затем загрузить и активировать новую версию.
The second way is to delete the old version of the product, then download and activate the new version.

Это наиболее простой и доступный способ удалить из кристалла излишние примеси и сделать его более прозрачным.
This is the simplest and most accessible way to remove extraneous impurities from the crystal and make it more transparent.

Единственный способ- удалить текущую учетную запись и создать новую с использованием другого адреса электронной почты.
The only way is to delete the current account and create a new one with another email.

На экране Вашего компьютера может появиться всплывающее окно с предупреждением о том, что в системе обнаружено вредоносное ПО и единственный способ удалить его- это заплатить определенную сумму.
You might receive a pop-up message claiming that malware was discovered and the only way to get rid of it is to pay up.

Самый лучший способ- удалить верхний слой мертвых клеток на коже.
Well, the best way would be to remove the top layer of dead cells on your skin.

С другой стороны, для герметизации пленки ПП/ ПЭ на контейнерах из ПП/ ПЭ пленку и контейнер расплавляют на нагреватель и объединяют вместе, в котором пленка становится частью контейнера, и единственный способ удалить пленку- вырезать и разорвать его.
On the other hand, for the sealing of PP/ PE film on PP/ PE containers, the film and container are melted by heater and merged together, in which the film becomes part of the container and the only way to remove the film is to cut and tear it down.

Это простой и быстрый способ удалить пыль и другие загрязнения из узких, труднодоступных мест.
It's an easy and fast way to remove dust and other dirt particles from narrow and hard-to-reach places.

Другой способ удалить элемент, это нажать поддержку& Контакты кнопки на главной странице, потому что это поможет вам достичь схем компании.
The other way to uninstall a member is to click the Support& Contacts button on the main page, because it will help you reach the company's circuits.

В следующем абзаце шаг за шагом способ удалить ITunes M4V DRM защиты и конвертировать M4V видео на Zune HD PSP и т. д.
In the following paragraph is the step by step way to remove iTunes M4V DRM protection and convert M4V videos to Zune HD PSP, etc.

Единственный способ удалить замену- это удалить учителя из списка отсутствующих учителей( или изменить время, когда он/ она отсутствует).
The only way to remove the substitution is to remove the original teacher from the list of absent teachers(or adjust the from-to if he/she is absent on part of the day only).

Самый безопасный способ удалить жало- аккуратно извлечь его иглой, учитывая при этом следующий важный момент.
The safest way to remove a sting is to carefully remove it with a needle, while taking into account the next important point.

Это единственный способ удалить глубокие загрязнения, а ворс ковра при такой чистке восстанавливается намного быстрее.
This is the only way of removing deep-down dirt and the carpet pile will recover more quickly.

Единственный способ удалить данные из хранилища- это использование инструмента командной строки Subversion svnadmin.
The only way to remove data from the repository is to use the Subversion command line tool svnadmin.

К счастью, есть простой способ удалить DRM WMA Overdrive из аудиокниг и конвертировать Overdrive WMA в MP3 для воспроизведения на игроков, таких как iPod, Zune, PSP, Blackberry и т. д.
Fortunately, there is an easy way to remove DRM from Overdrive WMA audiobooks and convert Overdrive WMA to MP3 for playing on players like iPod, Zune, PSP, Blackberry, etc.

Существуют три способа удалить загрязнения с поверхности.
There are three ways to remove the contaminations from the surface.

Есть два способа удалить дорогу кроме инструмента динамит.
There are two ways to remove road sections besides the dynamite tool.

Большинство браузеров безопасны и предлагают быстрые и легкие способы удалить информацию, как cookies.
Most browsers are secure and offer quick and easy ways to delete information like cookies.

Затем мы перейдем способов удалить трудновыводимые приложений с использованием Windows, и, наконец, мы рассмотрим несколько сторонних приложений, которые хороши для очистки из труднодоступных удалить приложения.
Then, we will go over ways to remove stubborn apps using Windows, and finally we will cover a couple of third-party applications that are good for cleaning out hard-to-remove apps.

Если вы беспокоитесь о морщин есть способы удалить их или сделать их менее заметными, разглаживая кожу.
If you worry about the wrinkles there are ways to remove them or to make them less visible smoothing the skin.

Я покопался в гугле и нашел, что этим способом удаляют татуировки.
I of course Googled a Q-switched laser and found that they in fact do remove tattoos.