СРЕЗАЛ на Английском - Английский перевод

• cut
• took

Примеры использования Срезал на Русском языке и их переводы на Английский язык

Он срезал браслет.
He cut the tracker.

О, да, очень срезал.
Cut it. Oh, yes, very cut.

Я" срезал" парочку углов.
I cut some corners.

Он сам себе срезал кусок кожи?
He cut the skin off his own body?

Нил срезал свой браслет.
Neal cut his anklet.

Итак, значит, Кэффри срезал его здесь.
Okay, so caffrey cuts it here.

Ну, срезал бы через Беверли.
So, cut up to Beverly.

Кто-то срезал с тела жир?
Someone had cut the fat from the body?

Он срезал цену и мы в ответ.
He sliced the price, and we in turn.

Я знаю, что ты меня срезал на Стене.
I know you cut me loose on the Wall.

Я уже срезал браслет с ноги.
I already cut off my ankle bracelet.

Короткое замыкание, когда он срезал браслет?
A short circuit when he cut it?

Он срезал мое боковое зеркало.
It sheared my side-view mirror off.

Ты, майор, и сам, похоже, срезал парочку.
Seems like you cut a few yourself, Major.

Он срезал кожу с кончиков пальцев.
He cuts the skin off his fingertips.

Их закрыли… а потом конгресс срезал фонды.
They were… until Congress cut off the funds.

Я срезал с их голов по локону.
I took these locks of hair from their heads.

Мы выяснили, что ты срезал у своих жертв волосы.
We found out you chopped your victim's hair off.

Он срезал по пряди волос у каждой жертвы.
He's cut a lock of hair off every victim.

Хотите, чтобы я срезал или поедем по 57 улице?
You want me to cut across the Park or take 57th Street?

Это я срезал с капюшона второй жертвы.
I cut this, from the hood, of the second victim.

Можешь ответить, зачем ты срезал лицо у манекена?
Can you tell me why you had to cut the face off the dummy?

Срезал лезвием фото и приклеил мое.
Cut out a photo with a blade and replaced it with mine.

Я сделала его для учебного задания, и преподаватель срезал меня.
I did it for class, and the teacher flunked me.

Я срезал угол по пути на встречу с Мейерсом.
I cut across a hiking trail on my way to meet Meyers.

Он узнал про тату, убил Перси и срезал ее с его руки.
He found out about the tattoo, killed Percy and cut it off his arm.

Срезал дорогу через парк, чтобы отлить.
I cut through the park'cause I had to take a leak.

Может наш убийца срезал путь через парк чтобы сотворить деяние.
Maybe our killer cut through there on his way to do the deed.

Нет. Я срезал через Центральный парк по дороге с работы.
I was cutting through Central Park on my way home from work.

В понедельник, 1 июля, я срезал растения дурмана, которые просил дон Хуан.
On Monday 1 July, I cut the Datura plants don Juan had asked for.