СТАРЕЙШИХ ФУТБОЛЬНЫХ на Английском - Английский перевод

Примеры использования Старейших футбольных на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Одно из старейших футбольных дерби в Англии.
It is one of the earlier golf courses in England.
Была основана в 1895 году,являясь одной из старейших футбольных ассоциаций в мире.
It was founded in 1858,making it one of the oldest football clubs in the world.
Лириа»- один из старейших футбольных клубов Косова.
KF Liria is one of the oldest football clubs in Kosovo.
В Макени находится стадион одного из крупнейших и старейших футбольных клубов- Wusum Stars.
Makeni is home to one of Sierra Leone's biggest and oldest football clubs called the Wusum Stars.
Один из старейших футбольных клубов России, основан в 1922 году.
One of the oldest football clubs in Russia, founded in 1922.
Клуб основан в 1904 году как FC Germania Kalk, и является одним из старейших футбольных клубов города.
Founded in 1904 as FC Germania Kalk it is one of the oldest football clubs in the city.
Барг Шираз» считается старейшим иранским футбольным клубом, относимым ФИФА к« активным клубам» и одним из старейших футбольных клубов Азии.
Bargh Shiraz club is documented as the oldest Iranian football club that is still on the list of FIFA"active clubs" and one of the oldest football clubs in Asia.
Футбольный клуб« Домжале» был основан в 1921 году и является одним из старейших футбольных клубов чемпионата Словении.
OFK Slavija was founded in 1926, and is one of the oldest football clubs in town.
Стадион« Немесио Диэс»( исп. Estadio Nemesio Díez), именуемый также« Ла Бомбонера»,является одним из старейших футбольных стадионов Мексики.
The Estadio Nemesio Díez, nicknamed La Bombonera,is one of the oldest football stadiums in Mexico.
В 1895 году была создана Футбольная ассоциация Гибралтара, что делает ее одной из старейших футбольных ассоциаций в мире.
The Gibraltar Football Association, founded in 1895, is one of the ten oldest active football associations in the world.
Коломна»- один из старейший футбольных клубов России.
FC Kuban was one of the oldest football clubs in Russia.
Основан в 1912 году,является старейшим футбольным клубом в Узбекистане и Средней Азии.
Founded in 1912,is the oldest football club of Uzbekistan and Central Asia.
Считается старейшим футбольным клубом в континентальной Европе.
This makes KB to be the oldest football club on continental Europe.
Является старейшим футбольным клубом в Сан-Марино.
Libertas is the oldest football club in San Marino.
On The Ball,City" старейшая футбольная песня в мире.
On The Ball,City, the oldest football song in the world.
Он стал 15- м финалом Кубка Англии, старейшего футбольного турнира в мире.
They are the penultimate phase of the FA Cup, the oldest football tournament in the world.
Напоминает мне о моих старых футбольных днях.
Reminds me of my old football days.
Вероятно старая футбольная травма.
Probably an old football injury.
Старая футбольная травма. Боюсь, мне не встать с пола.
It's an old football injury, and I'm stuck to the floor.
Можно одолжить твой старый футбольный шлем и паяльную лампу?
Can I borrow your old football helmet and a blowtorch?
Старая футбольная травма?
An old football injury?
Нашел старый футбольный мяч, который мне оставил один из приемных отцов.
Found my old football one of my foster dads left me.
Старая футбольная травма.
Old football injury.
Да чего там, это- для гидротерапии старой футбольной травмы.
Oh, you know it's hydrotherapy for an old football injury.
Бобби, ты даже не смотришь свою старую футбольную игру.
Bobby, you're not even watching your old football game.
Финал Кубка Англии по футболу 2018 года( англ.2018 FA Cup Final) стал 137- м финалом старейшего футбольного кубкового турнира в мире, Кубка Англии.
The 2018 FA Cup Final was the final match of the 2017-18 FA Cup andthe 137th final of the FA Cup, the world's oldest football cup competition.
Месталья- впечатляющий, старый футбольный стадион, где тысячи фанатов болеют за« Валенсию», играющую в Ла Лиге против таких футбольных гигантов, как Реал Мадрид, Барселона и Атлетико Мадрид.
The Mestalla is an impressive, old football stadium where thousands cheer on Valencia FC in LaLiga against football giants such as Real Madrid, Barcelona and Atletico Madrid.
Моя старая футбольная травма дала о себе знать, и она провела потом со мной пять часов в больнице, так мы и познакомились.
I messed up an old football injury, and then she spent five hours with me at the hospital, and we just clicked.
Изюминка Hemvändardagen на Holm Валлене был удостоен многими местными старыми футбольными легендами, которые сделали свой путь домой к корням футбола.
The highlight Hemvändardagen at Holm Vallen was honored by many local old football legends who made their way home to football roots.
Игра заставляет нас вспомнить, как мы играли в старые футбольные игры: стрелки и две кнопки, одна для изменения игрока, другая, чтобы ударить и пройти в зависимости от времени нажатия на клавишу.
The game makes us remember the way we used to play in old football games: arrows and two keys, one to change player, the other one to shoot and pass depending on the time we keep the key pressed.
Результатов: 121, Время: 0.0247

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский