СТАРТОВОМ СОСТАВЕ на Английском - Английский перевод

• starting line-up
• starting lineup
• starter

Примеры использования Стартовом составе на Русском языке и их переводы на Английский язык

Тогда почему я не в стартовом составе?
But I'm not in the starting lineup?

Он вышел в стартовом составе и отыграл весь матч.
He was in the starting line-up and played the whole match.

Далее провел два сезона в стартовом составе.
After spent 2 seasons at Primavera team.

Декабря он получил место в стартовом составе, заменив Джереми Лина.
On December 7, 2014, Price was moved into the starting line-up in place of Jeremy Lin.

Сыграл в 63 играх за Орландо, 53 в стартовом составе.
He played in 53 games, starting 41 for the Cornhuskers.

Он начал матч в стартовом составе, но был заменен на 84й минуте Паулюсом Араюури.
He was at starting line-up, but was replaced by Paulus Arajuuri at 84th minute.

Эй, мы обе будем в стартовом составе.
Hey, we are both going to be in that starting line-up.

Начиная со следующего сезона он обычно выходил в стартовом составе.
In the following season he becomes a regular in the starting line-up.

В конце мая Вонле уступил место в стартовом составе Морису Харклессу.
In late March, Vonleh was replaced in the starting lineup by Maurice Harkless.

Матчи в основе- Число матчей, в которых игрок выходил в стартовом составе.
Number in parentheses indicates how many times player was in a starting line-up.

В ближайшей игре вышел в стартовом составе против дилижанского« Импульса».
In the short first game, he was released in the starting lineup against Impuls FC Dilijan.

Он провел 3 матча на этом Кубке Америки, в одном из них вышел в стартовом составе.
He ended up playing 3 games at that Copa América, one of them as a starter.

В трех следующих матчах выходил в стартовом составе и менялся в середине второго тайма.
In both games he played as a starter and was substituted off in the second half.

Всего в дебютном сезоне провел четыре матча, из них дважды появлялся в стартовом составе.
He made just 4 appearances for Paganese throughout the season, 2 of them as a starter.

Сентября 2008 года он вышел в стартовом составе матча Кубка УЕФА против« Кальмара»: 1.
On 18 September 2008, he was named in the starting line-up in the UEFA Cup home match against Kalmar FF 0-1.

Уже в следующем матче чемпионата, состоявшемся 4 декабря, Озбилиз вышел в стартовом составе.
Already in the next league match, on 4 December, Özbiliz left in the starting lineup.

Он сыграл еще два матча в стартовом составе сборной против сборной Шотландии и сборной Кот- д' Ивуара.
He also played in two other matches during the tournament, in the starting line-up, against Scotland and Côte d'Ivoire.

Его уволили, а новый тренер мой приятель, И он хочет выпустить тебя в стартовом составе.
He was fired and the new coach he's a friend of mine and he wants u as a starter.

В своем первом сезоне в Бретани он закрепился в стартовом составе и записал в актив полноценный сезон с 40 матчами и 2 голами.
In his first season in Bretagne, he established himself in the starting line-up and conjured up 2 goals in 40 matches.

Когда Андерсон и Джонсон выбыли из-за травм, Тинсли вновь заполучил место в стартовом составе.
When Anderson and Johnson went down with injuries, Tinsley regained his status as a starter.

В нынешнем сезоне футболист семь раз выходил в стартовом составе и еще 16 раз усиливал игру команды со скамейки запасных.
This season, the footballer seven appearances in the starting lineup and another 16 times enhanced the play of the team from the bench.

После покупки Кайла Корвера Янг стал играть больше, чередуясь с Реджи Эвансом в стартовом составе.
After the trade of Kyle Korver, Young played more minutes and alternated with Reggie Evans in the starting lineup.

Евгений вышел в стартовом составе своей команды и отыграл поединок на одном дыхании, полностью переигрывая своих именитых оппонентов.
Eugene came into the starting lineup, and his team played the match in the same breath, completely replaying their famous opponents.

В 2003/ 2004 сезоне Хески сталкивается с конкуренцией со стороны Милана Бароша за место в стартовом составе.
In 2003-04, Heskey faced increasing competition from Milan Baroš for a place in the Liverpool starting line-up.

Следующий раз он появился уже в стартовом составе в матче второго группового турнира против Бразилии, отыграв все 90 минут.
He was later included in the starting line-up for France's opening match of the tournament against Romania, playing the entire 90 minutes of the fixture.

Июня 1993 года Фенукитау дебютировал за сборную Тонга в матче против Шотландии, выйдя в стартовом составе.
Fenukitau made his debut for Tonga on 5 June 1993 in a match against a non-cap Scottish XV, in which he featured in the starting lineup.

Он не мог пробиться в стартовом составе, но, тем не менее, он дебютировал за« Ираклис» на кубке против Трикалы, клуба третьего дивизиона Греции.
He could not break into the starting lineup, but nevertheless he made his debut for Iraklis in a cup against Gamma Ethniki side Trikala.

Свой первый матч за AИK провел против клуба Хальмстада в пятом туре чемпионата, и вскоре стал регулярно появляться в стартовом составе.
He started his first match for AIK against Halmstad in the fifth round, and soon became a regular in AIK's starting line-up.

Наставник« Юнайтед» сэр Алекс Фергюсон гарантировал место в стартовом составе Полу Скоулзу, пропустившему финал Лиги чемпионов 1999 года.
Sir Alex Ferguson guaranteed a place in the starting line-up for Paul Scholes, after the midfielder had missed the 1999 final through suspension.

Артур, один из самых маленьких игроков в стартовом составе" Бангор- Уэста", принимает этот неожиданный, но приятный подарок, отбивая мяч далеко за правый центр.
Arthur, the second-smallest boy in Bangor West's starting lineup, accepts this unexpected but welcome gift by driving it deep to right center.