СТЕРВЯТНИКОВ на Английском - Английский перевод

• vulture
• for crows
• vultures

Примеры использования Стервятников на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я один из стервятников.
I'm one of the vultures.

Двух стервятников, одним камнем.
Two vultures, one stone.

Они- кучка стервятников.
They're a bunch of vultures.

Я терпеть не могу этих стервятников.
I can't face those vultures.

Фондов- стервятников" 48- 50 18.
Vulture fund litigation 48- 50 15.

Это неплохо для стервятников.
That's a job for vultures.

Я знаю этих стервятников, И они мне противны.
I know those vultures, and they disgust me.

Похоже я видела стервятников.
It seems I'm seeing… vultures.

Пир стервятников, Глава 21: Создатель королев.
A Feast for Crows, Chapter 21: The Queenmaker.

В этом месте полно стервятников.
This place is full of vultures.

Пересекаешь Каньон Стервятников, где океан, вот тут.
Take Vulture Canyon to the ocean, right here.

Вокруг слишком много стервятников.
There's too many vultures around.

Деятельность" фондов- стервятников" и права человека;
Activities of vulture funds and human rights.

Будем отпугивать стервятников.
Let's be there to keep the vultures away.

Посмотри на укусы стервятников на других частях тела.
Look at the vulture nips on the rest of the body.

В этой долине нет стервятников.
There are no vultures in this valley.

Он служит Джейме спарринг-партнером в« Пире стервятников».
He serves as Jaime's sparring partner in A Feast for Crows.

Или ты разводишь стервятников в своей секретной лаборатории?
Or are you breeding vultures in that secret lab of yours,?

Вероятно, один из ваших стервятников.
It was probably one of you vultures.

А наверху куча голубей, которые вдруг превращаются в стервятников.
All the pigeons overhead starting to turn into vultures.

Деятельность" фондов- стервятников" и ее воздействие на права человека;
Activities of vulture funds and impact on human rights.

Да, спросите любого из тех стервятников.
Yeah, ask any one of those vultures.

Начало миграции одного из стервятников- это очень хорошее известие.
The beginning of the migration of one vulture- is a good sign.

Лейтенант, я слышу наших Стервятников.
Lieutenant, I hear our lovely Vultures.

Туча стервятников вечно кружит над домом живых мертвецов.
A cloud of vultures always hovers over the house of the living dead.

На пути сюда я видел четырех стервятников.
On the journey here, I saw four vultures.

Прямо сейчас, 400 стервятников средств информации разбивает лагерь вне моего офиса.
Right now, 400 media vultures are camped outside my office.

Он также адаптирует главу« Джейме VI» из« Пира стервятников».
It also adapts the chapter"Jaime VI" from A Feast for Crows.

Осуждение действий фондов- стервятников по подрыву экономики аргентины.
Condemnation of vulture funds' actions to undermine argentina's economy.

Их следует также защитить от нападок со стороны<< фондов- стервятников.
They should also be protected from litigation by vulture funds.