СТИХОТВОРЕНИЙ на Английском - Английский перевод

• poems
• poetry
• verses
• poem

Примеры использования Стихотворений на Русском языке и их переводы на Английский язык

Несколько стихотворений.
Some poems.

Сто стихотворений ста поэтов.
Poems by 100 Poets.

Пятьдесят стихотворений.
Fifty Poems.

Учение стихотворений на иностранном языке.
The teaching of poetry in a foreign language.

Да, я написал много стихотворений.
I wrote a lot of poems.

Шестьдесят восемь стихотворений на русском языке.
Sixty-eight poems in Russian.

ЛЕНИЗДАТ. 1974 г. Подборка стихотворений.
Hurmioituneet kasvot, poetry collection.

Это сборник из 59 стихотворений и 17 куплетов.
It is a collection of 59 poems and 17 couplets.

О Тбилиси написано множество стихотворений.
There are written many poems about this city.

Это новое издание стихотворений к Ларе.
This is a new edition of the Lara poems.

В лицее поэт написал около 130 стихотворений.
The poet wrote 130 poems while in the Lyceum.

Одно из его стихотворений начинается со слов« Без тебя…».
One of his poem begins:"Without you….

И напоследок- одно из моих стихотворений этого года.
And finally- one of my poems of this year.

Он написал одно из моих самых любимых стихотворений.
He wrote one of my favorite poems of all time.

Алла Горбунова за подборку стихотворений« Драматургия».
Alla Gorbunova for the selection of poems"Drama.

За это время поэт написал довольно много стихотворений.
Up to this point, Poe had not written much poetry.

Одно из самых известных его стихотворений-« Love' s Suicide».
One of his most famous poems is"Love's Suicide.

Отрывки из стихотворений казахских поэтов, пословицы и т. д.
Excerpts from poems of Kazakh poets, proverbs, etc.

В свое время опубликованы были всего три десятка ее стихотворений.
During this time only six poems of his were published.

Тридцать шесть стихотворений на русском языке под псевдонимом В. Сирин.
Thirty-six poems in Russian, by"V. Sirin.

Этот фильм- попытка создать пейзаж по мотивам его стихотворений.
This film is an attempt to seek out the landscape from his poem.

Девять стихотворений Николая Рубцова для баса и фортепиано, op.
Nine poems by Nikolay Rubtsov for bass and piano, op.

Занимался переводами с башкирского языка стихотворений поэтессы Зульфии Ханнановой.
A translation of the poem by Jóhannes úr Kötlum.

Rime», сборник из 359 стихотворений 1601, на итальянском языке.
Rime, a collection of 359 poems 1601, in Italian language.

В Иране были изданы ее девять книг- стихотворений и две книжки- рассказы.
Her nine poem books and two short story books were published in Iran.

В сборник вошло 27 стихотворений певицы, проиллюстрированные ее фотографиями.
The collection included 27 poems, illustrated by her photographs.

Кристин опубликовала шесть сборников стихотворений на английском и шетландском языках.
She has published six collections of poetry in English and Shetlandic.

Задания и формы стихотворений усложняются постепенно& mdash- строчка за строчкой.
Tasks and forms of the poems become more complex gradually, line by line.

Он делал это с помощью своих стихотворений, пьес, текстов песен и выступлений.
He did this through his poetry, his plays, his song lyrics and his own performances.

Позднее Прабодх Чандра Багчи опубликовал тибетский перевод из 50 стихотворений.
Later Prabodhchandra Bagchi published a manuscript of a Tibetan translation containing 50 verses.