СТРАХОВОГО ПОЛИСА на Английском - Английский перевод

• insurance policy

Примеры использования Страхового полиса на Русском языке и их переводы на Английский язык

Номер страхового полиса.
Insurance policy number.

Покрытие зависит от страхового полиса пациента.
A: Coverage depends on the patient's insurance policy.

Копия страхового полиса.
A copy of an insurance policy.

Условия возврата указаны на бланке страхового полиса.
The refund terms and conditions are provided on the insurance policy form.

Оформление страхового полиса.
Insurance policy paper work.

Оформление страхового полиса по просьбе клиента.
Execution of insurance policy upon customer's request.

Нет страхового полиса, ни запасами, Нет наследство от Мартина.
No insurance policy, no stock holdings, no inheritance from Martin.

Он вроде страхового полиса.
He's kind of my insurance policy.

Размер залога зависит от размера судна и страхового полиса.
Amount of safety deposit depends of the boat size and insurance policy.

Подготовка страхового полиса для вида на жительства.
Health Insurance policy arrangement for Residence Permit period.

Документы для оформления страхового полиса для иностранца.
Documents for registration of an insurance policy for a foreigner.

Наличие страхового полиса по договору с белорусским агентством.
Presence of insurance policy according to the agreement with a belarusian agency.

Плата за отмену страхового полиса, выданного Банком.
Fee for cancellation of the insurance policy issued by the Bank.

Копию страхового полиса по обязательному экологическому страхованию.
A copy of the insurance policy for compulsory environmental insurance..

Корректное оформление страхового полиса на международную перевозку;
Proper documentation of an insurance for the international carriage;

Копии страхового полиса гражданской ответственности перед третьими лицами;
Copies of the insurance policy of a civil liability before the third parties;

Если больной не имеет страхового полиса, где он может его приобрести?
If the patient does not have an insurance policy, where he can obtain it?

Практически хеджирование представляет собой передачу рисков без приобретения страхового полиса;
In effect, hedging is a transfer of risk without buying insurance policies;

Оформление лучшего и надежного страхового полиса на вашу недвижимость в Израиле.
Design better and reliable insurance on your property in Israel.

Оформление страхового полиса в лучшей страховой компании Украины;
Registration of insurance policy is in the best insurance company of Ukraine;

Это определяется условиями страхового полиса, который Вы приобрели.
This is determined by the terms of the insurance policy you purchased.

Последней страницы страхового полиса( в том случае, если страховка индивидуальная).
Last page of insurance policy(in case of individual insurance)..

В Полисе могут быть указаны следующие виды Страхового полиса: 1. 15. 1.
In the Policy, the following types of the Insurance policy may be indicated: 1.15.1.

Компания не представила никакого страхового полиса, имеющего отношение к контракту 1218.
Felten did not submit an insurance policy in respect of Contract 1218.

Стоимость страхового полиса определяется соглашением со страховой компанией.
Insurance Policy fee is determined according to an agreement with Insurance Company.

Люди 86 лет и старше должны заполнить медицинскую декларацию перед покупкой страхового полиса.
People 86 and older must complete a medical declaration before buying an insurance policy.

Аннулирование страхового полиса может быть произведено до того, как срок полиса истечет.
An insurance policy may be canceled before the end of the policy period.

Туристическое страхование путешествующих за рубежом( предоставление страхового полиса от ЧАО" ЕТС");
Travel insurance for traveling abroad(providing insurance against JSC"ETC");

Оплата страхового полиса осуществляется в момент заключения договора посредством любой пластиковой карты.
The payment for the insurance policy is made by means of any payment card.

Редитные дефолтные свопы играли роль страхового полиса дл€ инвесторов, владеющих долговыми об€ зательствами.
For investers who owned CDO's… credit default swaps worked like an insurance policy.