СТРУКТУРИРОВАННЫЕ на Английском - Английский перевод

• structured
• well-structured
• structures
• structure

Примеры использования Структурированные на Русском языке и их переводы на Английский язык

Структурированные продукты.
Structured products.

Обсуждение/ структурированные совещания.
Discussion/ structures meetings.

Структурированные депозиты.
Structured deposits.

Деривативы и структурированные продукты.
Derivatives and structured products.

Структурированные кабельные системы.
Structured Cabling Systems.

Отчет представляет собой структурированные данные.
The report is a set of structured data.

Структурированные описания продуктов.
Structured product descriptions.

Распространяемые AS SEB Pank структурированные иностранные облигации 13.
Structured foreign bonds, distributed by AS SEB Pank 13.

Ii. структурированные описания продуктов.
Ii. structured product descriptions.

Любая конфигурация опций может быть добавлена в четко структурированные диалоговые окна.
All configuration options can be adjusted in clearly structured dialogs.

Пункт 8: Структурированные описания продуктов.
Item 8: Structured Product Descriptions.

Стандартизированные, закодированные и/ или структурированные медицинские данные( в том числе метаданные);
Standardized, codified and/or structured health data(including metadata);

Структурированные механизмы финансирования рисков;
Structured risk financing mechanisms;

Как правило, структурированные облигации эмитирует финансовое учреждение.
Usually, structured bonds are issued by financial institutions.

Структурированные описания продуктов и взаимосвязь.
Structured product descriptions and the relationship between.

Сложность- все структурированные облигации рассматриваются как сложные инструменты.
Complexity- all structured bonds are considered complex instruments.

Структурированные Куртки игра| Платье игры| Город Девушка игры.
Structured Jackets game| Dress up games| Girl games city.

Высокий уровень риска- структурированные продукты без защиты капитала во всех валютах.
High-risk level- structured products without capital protection in all currencies.

Эти структурированные депозиты включают встроенные деривативы.
These structured deposits include embedded derivatives.

Бактериохлорофилл у них организован в структурированные комплексы и очень эффективно поглощает излучение.
Bacterio-chlorophyll they organized in structured complex and very efficiently absorbs radiation.

RAM telecom"- Структурированные кабельные системы.
RAM telecom"- structured cabling system.

Новый том будет содержать все исходные файлы и папки, структурированные так же, как в оригинальном разделе.
The new volume will contain all original files and folders, providing the same folder structure as the original.

Писать структурированные тексты на сложные темы.
Write well-structured texts on complex topics.

Благодаря анонимному обмену сообщений, DDS упрощает распространение приложений и поощеряет модульные, структурированные программы.
By exchanging messages anonymously, DDS simplifies distributed applications and encourages modular, well-structured programs.

Все структурированные облигации считаются сложными инструментами.
All structured bonds are treated as complex instruments.

В связи с этим учебным заведением разработаны разнообразные и структурированные методические материалы, чтобы ученый материал был более понятным и легче воспринимался.
To ensure that the educational content is easily comprehensible and understandable for the students, the educational institution has elaborated various well-structured methodological materials.

Структурированные планы измерения на всем протяжении процесса сборки.
Structured measurement plans across the assembly process.

Однако, помимо этого, значительным является также спрос на детализированные структурированные ретроспективные данные, главным образом по отраслям экономической деятельности и подкатегориям потребления.
Apart from that, however, there is also considerable demand for detailed structure in backdata, mainly for branches of economic activity and consumption subcategories.

Структурированные отчетные формы- бумажные или в электронном формате;
Structured reporting forms, paper-based or in electronic format;

Более структурированные партнерства с международными финансовыми учреждениями.
More structured partnerships with the international financial institutions.