WELL-STRUCTURED на Русском - Русский перевод

• хорошо структурированные
• структурированные
• хорошо продуманные
• хорошо организованных
• структура
• хорошо продуманная
• хорошо структурированным
• хорошо структурированный
• хорошо структурированного
• структурированный

Примеры использования Well-structured на Английском языке и их переводы на Русский язык

Write well-structured texts on complex topics.
Писать структурированные тексты на сложные темы.

Good volume on the palate, well-structured and balanced.
Вкус округлый и хорошо сбалансированный.

Well-structured on the palate with good density.
Хорошо структурированный вкус с хорошей плотностью.

The abstract must be informative and well-structured.
Резюме должно быть информативным и хорошо структурированным.

The text must be well-structured for readability.
Текст должен быть хорошо структурирован для удобства восприятия.

Liabilities of JSCB Primorye(OAO) are well-structured.
Обязательства АКБ« Приморье»( ОАО) имеют хорошую структуру.

Ukraine has a well-structured system of medical services for children.
В Украине сложилась стройная система оказания медицинской помощи детям.

The reports were welcomed as balanced and well-structured.
Доклады были высоко оценены как сбалансированные и хорошо структурированные.

The classes are very well-structured and the topics we talk about are always interesting.
Занятия были превосходно структурированы и темы, которые мы обсуждали- интересными.

Improvement of firm's effectiveness by well-structured communications.
Повышение эффективности фирм благодаря хорошо структурированной коммуникации.

A well-structured news archive on a website is absolutely necessary in conditions of WEB 2.0.
Хорошо стуктурированный архив новостей сайта просто необходим в условиях WEB 2.

The preamble and the operative part were well-balanced and well-structured.
Преамбула и постановляющая часть хорошо сбалансированы и структурированы.

He commended the Organization's well-structured plan in that regard.
Оратор высоко оценивает структурированный план, принятый Организацией в этом отношении.

Using well-structured HTML provided the best match with those priorities.
Применение хорошо структурированного HTML позволило добиться оптимального соответствия этим приоритетам.

In addition, the company has a comprehensive and well-structured family charter.
Компания имеет также полный и хорошо структурированный семейный устав.

The steadily improving KPIs, well-structured assets, liabilities and capital naturally support the Bank's rating.
Устойчивый рост основных показателей деятельности, структура активов, обязательств и капитала поддерживают рейтинговую оценку Банка.

Peter Bearman praised the originality of ideas and its logical, well-structured presentation.
Питер Бирман высоко оценил новизну идей и логичное, хорошо структурированное изложение.

The establishment of a clear and well-structured information security management methodology;
Создание ясной и хорошо структурированной методики управления информационной безопасностью;

Commend software Studio provides vital details like these in a clean, well-structured way.
Программное обеспечение ComWIN предоставляет подробную информацию чистым, хорошо структурированным способом.

TVEL FC prepared an informative and well-structured document that meets our expectations.
ТК« ТВЭЛ» подготовила информативный и хорошо структурированный документ, соответствующий нашим ожиданиям.

By exchanging messages anonymously, DDS simplifies distributed applications and encourages modular, well-structured programs.
Благодаря анонимному обмену сообщений, DDS упрощает распространение приложений и поощеряет модульные, структурированные программы.

On the whole, the draft constitutes a solid, well-structured instrument for this purpose.
В целом проект представляет собой основательный, четко структурированный инструмент для достижения этой цели.

The Board believes that a well-structured and well-implemented plan could also have the benefit of increasing donor confidence in UNRWA.
По мнению Комиссии, хорошо структурированный и внедренный план мог бы также содействовать повышению доверия доноров к БАПОР.

A drug control office had been provided with adequate human and financial resources and had then been transformed into an efficient well-structured administration.
Бюро, занимающееся этим вопросом, обеспечено соответствующими финансовыми ресурсами и преобразовано в эффективную административную структуру.

With this advanced technology, we can build well-structured and rich applications in a modular fashion.
Благодаря этой передовой технологии мы можем модульно строить хорошо структурированные и многофункциональные приложения.

Well-structured decentralization of the forestry sector can foster local democracy and a sense of citizenship.
Хорошо продуманная децентрализация лесного сектора может способствовать укреплению демократии и повышению чувства гражданской ответственности на местах.

A full-bodied wine has a powerful, well-structured flavor with sweet, ripe tannins and refreshing acidity.
Полнотелое вино обладает мощным, хорошо структурированным вкусом со сладковатыми, зрелыми танинами и освежающей кислинкой.

Well-structured and easily understood processes can be replicable in space and time, which is useful for both scientists and stakeholders.
Хорошо структурированные и легко понятные процессы могут быть воспроизведены в пространстве и времени, что полезно как для ученых, так и для заинтересованных сторон.

Your site will not be successful and promising, if it is difficult to navigate in your site, or your well-structured site is not attractive to the eye.
Ваш сайт не будет перспективным и успешным, если на Вашем красивеньком сайте трудно ориентироваться, или Ваш хорошо структурированный сайт не является привлекательным для глаз.

There is a need for well-structured consultation arrangements for this engagement, which needs to be a two-way process, respecting the different roles of Governments and faith communities.
Существует необходимость хорошо организованных механизмов консультаций для такого взаимодействия, которое должно быть двусторонним процессом на основе уважения.