СТРУКТУРУ на Английском - Английский перевод

• structure
• framework
• pattern
• entity
• composition
• fabric
• architecture
• texture
• structures
• structured
• patterns
• frameworks
• structuring

Примеры использования Структуру на Русском языке и их переводы на Английский язык

Мы ищем структуру в Торе.
We're searching for a pattern in the Torah.

Она предоставляет четкую структуру политик.
It provides a strong policy framework.

Завершаете структуру, получаете МНТ.
Complete the pattern, get the ZPM.

Он нарушает их нормальную структуру жизни.
He disturbs their normal pattern of life.

Разработать структуру результатов мероприятий.
Develop the results framework of the intervention.

В стенах, которые имеют структуру« сэндвича».
In walls those have a sandwich structure.

Сеть связана в точную однородную структуру.
The net is knitted into a precise uniform texture.

Нужно ли перестроить структуру помощи?
Is there a need to re-balance the composition of aid?

Улучшает структуру волос и придает им блеск.
Improves the structure of hair and gives them shine.

Эти изменения встраиваются в структуру КА.
These changes are then woven into the fabric of the EA.

Vii структуру бюджета ПМС и выделение ассигнований;
Vii The composition and allocation of the ICP budget;

Сторона износа имеет специальную структуру поверхности.
The wear face has a special surface pattern.

Восстановить структуру полей таблиц из*. dbf файлов.
Restore the structure of table fields from*. dbf files.

Совет компании определяет структуру компании.
The company's council determines the company's structure.

Армянские семьи имеют более традиционную структуру.
The Armenian families have a more traditional structure.

Предлагает конкурентоспособную структуру затрат для компаний.
Offers competitive cost structure for a company.

Участники встречи по-разному видят эту структуру.
The participants of the meeting see this entity differently.

Структуру руководства в области ИКТ( там же, пункты 60- 70);
The ICT governance framework(ibid., paras. 60-70);

Теперь скопируйте этот файл в структуру каталогов, как SD.
Now copy that file in a directory structure like SD.

Структуру взаимосвязей между стандартными процессами;
A framework of relationships among the standard processes.

Теперь я ищу субстанцию, структуру человеческие данные.
I'm looking for substance, texture the human dimension.

Эту структуру можно было бы развивать далее и укреплять.
This framework could be further developed and strengthened.

Ты начинаешь видеть структуру агрессивного поведения здесь?
Are you starting to see a pattern of violent behavior here?

Крупные инвестиции могут влиять на структуру перевозок.
Major investments can change the pattern of transport services.

Сокращение ассигнований отражает структуру расходов предыдущего периода.
The decrease reflects the past expenditure pattern.

Незаконный оборот наркотиков подрывает структуру общества.
The illicit trade in drugs undermines the fabric of society.

Пандемия ВИЧ/ СПИДа изменила структуру общества в Малави.
The HIV/AIDS pandemic had changed the fabric of society in Malawi.

Также новые пункты будут добавлены в структуру системы.
The revision will also include new items on system architecture.

Во-первых, мы улучшили нашу структуру управления и независимость.
First, we improved our governance structure and independence.

Однако нищета все еще пронизывает всю структуру нашего общества.
However, poverty still pervades the fabric of our society.