RESTRUCTURE на Русском - Русский перевод

• реструктурировать
• реструктуризация
• перестройки
• реструктуризации
• реорганизации
• перестроить
• изменение структуры
• реструктуризировать
• реорганизовать
• изменить структуру
• перестройке
• реструктуризацию
• перестройку
• перестройка
• перестраивать
• реорганизацию
• изменению структуры
• изменении структуры

Примеры использования Restructure на Английском языке и их переводы на Русский язык

Then restructure the funding.
Затем реструктурировать финансирование.

Scenario 1: Fund Nur-1 and restructure debt.
Сценарий 1: Профинансировать Нур- 1 и реструктурировать долги.

Restructure only bondholder claims.
Реструктуризировать только необеспеченный долг.

Mechanisms that restructure cash flows.
Механизмы, реструктурирующие денежные потоки.

Restructure and expansion of the Baltics team.
Реструктуризация и расширение Балтийских операций.

When a mission underperforms, we should restructure it.
Когда миссия не приносит результатов, мы должны реорганизовать ее.

Scenario 2: Restructure debt and don't fund Nur-1.
Сценарий 2: Реструктурировать долги и не финансировать Нур- 1.

In December 2014, HFCK commenced a restructure of its operations.
В мае 2011 года Mothercare начала масштабную реструктуризацию своей розничной сети.

Restructure the Mission's field presence in Afghanistan.
Провести реорганизацию полевых отделений Миссии в Афганистане.

We help you to form(restructure) your company's accounting policy;
Помогаем сформировать( преобразовать) учетную политику предприятия;

Restructure the Headquarters Committee on Contracts.
Структурная реорганизация Комитета центральных учреждений по контрактам.

Regain national markets and restructure the production sector;
Вновь завоевать национальные рынки и реструктурировать производственные механизмы;

Restructure Article 1.01 by grouping definitions by theme.
Изменить структуру статьи 1. 01 путем группирования определений по темам.

Adaptation, modernization and restructure of the Public health disciplines.
Адаптация, модернизация и реструктуризация дисциплин о здравоохранении.

Restructure the Headquarters Committee on Contracts.
Провести структурную реорганизацию Комитета Центральных учреждений по контрактам.

We help create, develop, restructure and protect the manufacturer.
Мы помогаем создавать, развивать, реструктурировать и защищать производственные компании.

Restructure to more transparent structure and Agenda 21 focus.
Реструктуризация для обеспечения большей прозрачности и акцент на Повестке дня на XXI век.

They promote the regeneration of cutaneous cells, restructure the skin and revitalize it.
Они способствуют регенерации клеток кожи, реструктурировать кожу и оздоравливает.

Ours b&b it is in restructure and the opening will be effetuata 08-12-2006.
Наш б б И это в перестройке и открытие будет effetuata 08- 12- 2006.

All of this was agreed in order to reactivate and restructure the integration process.
Все это было согласовано, чтобы содействовать активизации и перестройке процесса интеграции.

Restructure technical and vocational training to fill in gaps in the labor market;
Реорганизацию технического и профессионального образования для заполнения ниш на рынке труда;

DAF has a mandate to purchase, manage, restructure and liquidate those loans.
ФСА имеет полномочия на приобретение, управление, реструктуризацию и ликвидацию этих кредитов.

Restructure existing or create new regional legally binding instruments on forests.
Перестройка существующих или принятие новых региональных юридически обязательных документов по лесам.

Regarding the situation with T Plus: there is a debt restructure schedule, and debts are being repaid.
По ситуации с« Т Плюс»: есть график реструктуризации задолженности, долги гасятся.

Restructure and streamline the agenda of the First Committee and reduce the number of draft resolutions.
Перестроить и упорядочить повестку дня Первого комитета и сократить число проектов резолюций.

The development of information technologies in the financial sector may restructure banking sector.
Развитие информационных технологий в финансовом секторе может перестроить банковский сектор.

I'm going to reorganize and restructure the physical layout of the office to maximise everything.
Я собираюсь реорганизовать и реструктуризировать рабочую силу этого офиса, чтобы улучшить все.

The EXPLOR implement is designed to destroy large volumes of plants and restructure the soil.
Машину EXPLOR создали для измельчения больших объемов растительных остатков и реструктуризации почвы.

Restructure social security systems in line with dependency ratio trends and economic realities;
Провести реорганизацию систем социальной защиты с учетом роста доли иждивенцев и экономических реалий;

The shareholders of Alpari Group hired Mushegh to help them restructure and expand the company.
Акционеры Alpari Group наняли Мушега с тем, чтобы он помог им реструктурировать и расширить компанию.