RESTRUCTURE Meaning in Japanese - translations and usage examples

• 再構築
• 再編
• 再構成する
• 改革

Examples of using Restructure in English and their translations into Japanese

Restructure film business.
フィルム事業の再構築。

Quarterly portfolio restructure.
四半期におけるポートフォリオ再構築。

Restructure lease and debt.
リース契約と債務の再編。

We're gonna restructure this team.
われわれはこのチームを立て直すつもりだ。

Restructure operational process.
業務プロセスの再構築。

It all started with a corporate restructure.
すべては破産企業の再建から始まった。

Restructure global governance.
グローバルガバナンスの再構築。

An example of this would be an organisational restructure.
その一例が組織再編である。

You can restructure the program.
プログラムを再構築することもできるし、。

Powerful messages in any period of change and restructure.
それは、変化と再構築の任意の時間で強力なメッセージでした。

Restructure and revitalize low-profit businesses.
低収益事業の再生・再編。

Of course, the ongoing company restructure at Sony isn't helping.
もちろん，ソニーで進行中の会社の再編は役に立たない。

Restructure Business Company for Management Efficiency.
経営効率化ため事業会社再編｣。

Meanwhile, the foundation has come up with the groundwork of the restructure.
その間、基盤はリストラの土台を思い付きました。

Perhaps a restructure is being considered?
再構築が検討されているのかもしれません。

Contains care ingredients and nutrients that actively restructure the hair fiber.
ケア成分は、毛髪繊維を再構築に積極的に栄養素が含まれています。

Rebuild& Restructure: Hyaluronan+ ACE complex.
再建＆再構築：ヒアルロン酸+ACE複合体。

British Dragon manufactured steroids in Thailand for many years before its restructure.
英国のドラゴンその再構築の前に多くの年のタイでステロイドを製造。

Restructure everything into a simple and organized nomenclature.
すべてを単純で体系化された命名法に再構築します。

Mars 2016, Virginie Calmels"Passion of female CEO who restructure public finance"［TRANSLATION］.
第5回ヴィルジニー・カルメルス“国家財政を立て直す女性経営者の情熱”（2016年3月）。

Restructure layouts to improve the project's usability.
プロジェクトのユーザビリティを向上させるためにレイアウトを再構成する。

The name change was part of a large restructure by ISO of their information security related standards.
名称の変更は、ISOによる情報セキュリティ関連規格の大規模な再構築の一環でした。

Restructure your life so that everything moves more fluidly.
あなたの人生を再構成することで、全てはもっと流動的に動いていきます。

We have found that you can't create a culture just through values, new processes, or an organizational restructure.
価値観・理念のみ、あるいは新たなプロセスや組織改革のみによって文化をつくり出すことはできない。

Due to the restructure of production system, closure of Nakatsugawa plant.
生産体制再構築のため、中津川製造所を閉鎖。

The anabolic properties help to strengthen and even restructure, at the molecular level, muscles to allow them to grow larger.
タンパク同化プロパティがあっても再構築を強化するのに役立ちます,分子レベルで,彼らは大きく成長できるようにする筋肉。

Restructure old spaghetti code. Confirm the results with flow charts.
古いスパゲティ・コードを再構築。フローチャートで結果を確認してください。

As part of this restructure, we are making some staff changes and redundancies.
この再編の一環として、スタッフの変更と冗長化を行っています。

By the mid-60s, a restructure increases opportunities to grow brands internationally.
年代半ばの組織改革により、ブランドを世界規模で成長させる機会が広がります。

As part of this restructure, we are making some staff changes and redundancies,” Coinfloor CEO Obi Nwosu said.
この再編の一環として、スタッフの変更と冗長化を行っています」とObinNwosu氏CoinfloorCEOは述べている。