What is the translation of " RESTRUCTURE " in Turkish?

• yeniden yapılandırmam
• yeniden yapılanmayı

Examples of using Restructure in English and their translations into Turkish

Restructure how?
Nasıl bir yapılandırma?

I have to restructure the company.
Şirketi yeniden yapılandırmak zorundayım.

It's been said there will be a restructure.
Yeniden yapılanma olacağı, söylendi.

Hades restructure complete.
Hades yapı tamamlandı.

The team would like you to consider a restructure.
Takım senin için yeniden yapılandırma düşünüyor.

Then restructure the funding.
O zaman fonu yapılandır.

And I'm going to have to restructure his cheekbones.
Elmacık kemiklerini en baştan yapmak gerekir.

I'm flying to London today to begin our European restructure.
Avrupadaki yeniden yapılandırmamızı başlatmak için… bugün Londraya gidiyorum.

Hades restructure complete.
Hadesin yeniden yapılandırması tamamlandı.

We will back you if you restructure the firm.
Şirketinizi yeniden yapılandırırsanız size destek olabiliriz.

Hades restructure complete.
Hadesin yeniden yapılandırılması tamamlandı.

We had to lay workers off and restructure the firm.
Bu yüzden işçilerin bir kısmını çıkarıp şirketi yeniden yapılandırmamız gerekti.

I had to restructure the department.
Teşkilatı yeniden yapılandırmam gerekti.

It is with great pride that the IMF approves of this debt restructure.
Büyük bir gururla, IMF bu borcun yeniden yapılandırılmasını onaylıyor.

To begin our European restructure. I'm flying to London today.
Avrupadaki yeniden yapılandırmamızı başlatmak için… bugün Londraya gidiyorum.

I would bring Ricky back at nine a year for three. If you can get the restructure done.
Eğer yeniden yapılandırmayı yapabilirsen… Rickyyi yılda 9a üç yıllığına getiririm.

Hamilton believed that he could restructure DNA and short-circuit aggressive behavior.
Hamilton DNAyı tekrar oluşturabileceğine inanmış ve saldırgan davranışları kısa devre yapabileceğine.

Of the corporateness. He said I'm your assistant now due to some sort of restructure.
Kurumsallığın yeniden yapılandırılması kapsamında… artık senin asistanım olacağımı söyledi.

Meanwhile, as the rumours of a possible debt restructure continued to spread, Greek 10-year bond yields rose to a record 13.83% on Friday.
Öte yandan olası bir borç yapılandırmayla ilgili söylentiler de yayılmaya devam etti ve Yunanistanın 10 yıllık tahvil getirisi Cuma günü% 13,83lük rekor bir seviyeye yükseldi.

These photons could then be injected into the dilithium chamber, causing crystalline restructure, theoretically.
Bu fotonlar dilithiyumu tekrar kristalleştirecektir… teorik olarak.

In the aftermath of this disarray, the convergence of von Moltke's operational redesign, von Roon and Wilhelm's army restructure, and Bismarck's diplomacy influenced the realignment of the European balance of power.
Bu karışıklık sonrası, von Moltkenin operasyonel tasarımı, von Roon ve Wilhelmin ordu yapılandırması ve Bismarckın diplomasisi Avrupadaki güç dengesinin yeniden kurulmasında etkili oldu.

Still pissed at you to make Marcia queen of the castle? for not signing up to his corporate restructure.
Marciayı kalenin kraliçesi yapacak kurumsal yeniden yapılanmayı… imzalamadığın için sana hala kızgın olabilir.

If that guy has seen more than a hour of combat, i'm gonna have to restructure my entire vision of the world.
Eğer bu adamda savaş zamanından fazlası varsa, Dünyanın tüm görüşlerini yeniden yapılandırmam gerekecek.

These photons could then be injected into the dilithium chamber causing crystalline restructure, theoretically.
Teorik olarak, bu fotonları dilithium odasına enjekte etmek suretiyle kristallerin yeniden yapılanmalarını sağlayabiliriz.

If that guy has seen more than an hour of combat, i'm gonna have to restructure my entire vision of the world.
Eğer bu adamda savaş zamanından fazlası varsa, Dünyanın tüm görüşlerini yeniden yapılandırmam gerekecek.

I would really like the opportunity perhaps to sit down and maybe restructure… the terms of your agreement.
Sizinle oturup konuşma fırsatı bulmayı çok isterim. Ve belki anlaşmada ki- ޞartları yeniden yapılandırabiliriz.

In particular, I want to know how you will recover Crude Play's reputation and restructure MUSH&Co going forward.
Ve MUSH& Coyu ileriye dönük nasıl yapılandıracağını bilmek istiyorum. Özellikle Crude Playin itibarını nasıl kurtaracağını.

So that there were two separate organisations, and figure out how to, you know, restructure the company stop spending money on it.
Buna karşı mücadele etmeyi ve para harcamayı bırakıp… şirketi ikiye nasıl böleceklerine odaklanılmasını sağladı.

After your expression the"Absolute educational management" And now ironically I have to restructure a school where you are the director.
Mutlak Eğitim yönetimi'' ifadenizin ardından ne tuhaftır ki sizin müdür olduğunuz okulu yapılandırmak zorundayım.

As you can see, the extensive research provided by hunter and parks consulting reinforces the restructure of amerimart industries that I presented.
Gördüğünüz gibi, Hunter ve Parks Danışmanlık desteği tarafından yapılan geniş araştırma Amerimart endüstrisinin yeniden yapılanmasına destek olacak.