СТУДЕНТЫ СПЕЦИАЛЬНОСТИ на Английском - Английский перевод

• students specialty
• students majoring
• students specializing

Примеры использования Студенты специальности на Русском языке и их переводы на Английский язык

Студенты специальности« Кибербезопасность» изучают.
Students specializing in« Cyber Security» study.

Участие в олимпиаде приняли студенты специальности« Туризм».
Participation in the competition was attended by students specialty"Tourism".

Студенты специальности обучаются по государственным грантам и на договорной основе.
Students of specialty are trained on the state grants and on a contractual basis.

Участие в олимпиаде приняли студенты специальности« Туризм»: Алдангаров Казбек, студент гр.
Participation in the competition was attended by students specialty"Tourism": Aldangarov Kazbek, student gr.

Студенты специальности« Педагогика и методика начального обучения» получают дополнительную специализацию по информатике, английскому языку, музыке.
Students specializing in pedagogy and methods of primary education receive additional specialization in informatics, English, music.

Своей креативностью членов жюри поразили студенты специальности« культурно- досуговая работа»- Мурат Абдрешов и Нина Тощева.
Students of the specialty«Culture and leisure activity"- Abdreshov Murat and Toshcheva Nina were impressed by their creative activity.

Студенты специальности педагогики и методики начального обучения получают дополнительную специализацию по информатике, английскому языку, музыке.
The students majoring in pedagogy and methods of primary education receive additional specialization in computer science, English, music.

Участвуя в конференции для молодых ученых и студентов, студенты специальности имеют хорошие показатели по публикациям.
Participating in conferences for young scientists and students, students of the specialty have good indicators according to publications.

Все студенты специальности фотографической получают скидки до специализированных магазинов фото, с которыми университет сотрудничает, например.
All photographic specialty students receive discounts for specialist photographic stores, with which the University cooperates, for example.

С этой целью был организован кружок« Жас орманшы» в( г. Шучинск), которым активно занимаются студенты специальности.
With this purpose the interest club"Jas ormanshy"(young forester) was organized(Shuchinsk), in which the students of the specialty are actively engaged.

Студенты специальности активно занимаются научно-исследовательской работой, изучают иностранные языки, посещают спортивные секции города и организованные университетом.
The students majoring are actively engaged in research work, visit the sports section of the city and the University.

Ежегодно летом, после сдачи экзаменов, студенты специальности« Прикладная информатика» Волгоградской сельскохозяйственной академии проходят практику.
Every summer after finals students majoring in applied computer science at Volgograd agricultural academy undergo a practical training course with various companies and organizations.

Литературно- музыкальный вечер, посвященный 85- летию поэта М. Мақатаева« Жыр жүйрігі Мұқағали» провели студенты специальности« Казахский язык и литература».
A musical literature evening in honor of the 85th anniversary of the poet M. Makataeva"Zhyr Zhuirigi Mukagali" was held by students majoring in"Kazakh Language and Literature".

В TM Studio наши студенты специальности« Радио- и тележурналистика» проходят также студенческие практики под руководством председателя правления ATM Studio Sp.
It is at ATM Studio, where our students, who specialize in Radio and Television Journalism, conduct student internships under the supervision of the CEO of ATM Studio Sp.

Участниками мероприятия стали практикующие психологи и социальные работники системы образования, здравоохранения, консультационных служб Восточно- Казахстанской области, а также преподаватели и студенты специальности« Психология» КАСУ.
The event was attended by practicing psychologists and social workers, education, health, counseling services of East Kazakhstan region, as well as teachers and KAFU students majoring in"Psychology".

Студенты специальности« Технологические машины и оборудование» в период с 1 по 30 июля каджый учебный год проходят производственную практику на заводе ОАО« Гомсельмаш», г. Гомель, Белоруссия.
Students of the specialty of"Technological machines and equipment" in the period from 1st to 30 July 2014 passed an industrial practice at the plant of"Gomselmash" Gomel, Belarus.

Вчастности студенты специальности режиссура Айдос Сейтжан с фильмом« Туған», Аян Найзабеков с фильмом« Отец», Асылхан Шакенов с фильмом« Однажды в маленьком городе», Елжас Ертысбаев с фильмом« Черный. Белый.
In particular, students specializing in directing Aidos Seitzhan with a film"Tugan", Ayan Nayzabekov with a film"Father", Asylkhan Shakenov with a film"Once Upon a Time in a Small Town", Yelzhas Yertysbayev with a film"Black. White.

Студенты специальности повар- кондитер под руководством мастера производственно обучения, главного эксперта регионального отборочного чемпионата@ worldskillsrussia 2018 по компетенции хлебопечение расскажут об особенностях росписи глазурью имбирных пряников.
Students specialty cook-confectioner under the guidance of the master of production training, the main expert of the regional qualifying championship@worldskillsrussia 2018 on the competence of bakery will tell about the peculiarities of painting the icing of gingerbread.

Студенты специальности« Энергообеспечение сельского хозяйства» совместно с преподавателями принимают активное участие во всех мероприятиях, проводимых на факультете и в университете( государственных праздниках, спортивных соревнованиях, месячниках по профилактике правонарушений, наркомании и религиозного экстремизма).
Students specialty of"Economics" with lecturers participate in all events which are had at the faculty and the university(public holidays, sporting events, month on crime prevention, drug addiction and religious extremism).

Обеспечение академической мобильности студентов специальности кафедры- 1.
Ensuring academic mobility of students majoring department- 1.

Учебно-методический комплекс для студентов специальности 5В072800-« Технология перерабатывающих производств» и 5В072700-« Технология продовольственных продуктов».
Educational-methodical complex for students majoring 5G072800"Technology of processing industries" and 5G072700" Technology of food products".

Учебно-методический комплекс для студентов специальности 5В072400« Технологические машины и оборудование». Астана 2014 г.
Educational-methodical complex for students majoring 5G072400" Technological machines and equipment". Astana 2014.

Студентами специальности Экология были представлены доклады.
Students majoring Ecology presented reports.

Конкурс« Психолог года- 2016» для студентов специальности« Психология».
Psychologist of the Year 2016” for students majoring Psychology.

Мастер-классы сертифицированных психологов- терапевтов для студентов специальности« Психология».
Workshops certified psychologists for students majoring in"Psychology".

Доклад студента специальности« Математика» Цирик В.
The report of the student specialty"Mathematics" Tsirik V.

Методические указания к практическим занятиям для студентов специальностей.
Methodical instructions for practical exercises for students of specialties.

Увеличение количества студентов специальности, участвующих в общественной жизни, мероприятиях университета и факультета до уровня 92.
Increasing the number of students majoring in participating in public life, university events and faculty to the level of 92.

Показана необходимость создания для обучения студентов специальности« инженер по гражданской обороне и чрезвычайным ситуациям» эффективной учебно- материальной базы и предоставления участникам волонтерских организаций возможности самоуправления.
Proved is necessity of creation for training of students specialty"engineer of civil defense and emergency situations" effective educational material base alongside with opening participants in volunteer organizations possibility of self-management.

Студенты специальностей« Иностранный язык: два иностранных языка» и« Переводческое дело» занимаются по аутентичным учебным пособиям, основанным на методике коммуникативного подхода к обучению иностранным языкам.
Students majoring in"Foreign languages: two foreign languages" and"Translation Studies" use authentic teaching materials based on methodology of communicative approach in teaching foreign languages.