СТУДЕНТЫ ПОЛУЧИЛИ на Английском - Английский перевод

• students received
• students had
• students got
• students have
• students get

Примеры использования Студенты получили на Русском языке и их переводы на Английский язык

Все студенты получили оценку" отлично.
All students received an"excellent" grade.

По итогам конференции студенты получили сертификаты и дипломы.
As a result of the conference, students received certificates and diplomas.

Студенты получили много советов для своей будущей работы.
Students got a lot of advices for their future work.

Во время похода студенты получили навыки практической работы по туризму.
During the campaign, the students received practical skills in tourism.

Студенты получили ценный опыт работы при возведении линии.
The students gained precious work experience upon the track erection.

После активных обсуждений студенты получили сертификаты участия.
After the active discussions the students received certificates of participation.

Наши студенты получили уведомления о поступлении новой книги».
Our students have been informed that the new book has arrived.

В ходе встречи были заданы ряд вопросов, на которые студенты получили исчерпывающие ответы.
A number of questions were raised, to which the students received exhaustive answers.

Студенты получили долгожданные студенческие билеты и зачетные книжки.
Students received the long-awaited student cards and record books.

Преподаватели и студенты получили возможность открытого разговора о простых человеческих ценностях.
Teachers and students had the opportunity to discuss simple human values.

Студенты получили всю необходимую информацию об актуальных предложениях нового сезона.
The students received all the necessary information about current offers of the new season.

На эти и многие другие вопросы студенты получили обстоятельные ответы в ходе семинара.
During the seminar, students received answers to these and many other questions about entrepreneurship.

Кроме того, студенты получили знания в направлении коммерческого продвижения и медиа- презентации.
Also students get knowledge in the direction of commercial promotion and media presentation.

По итогам успешной защиты диссертаций в России и Италии студенты получили дипломы двух вузов.
As a result of successful viva voce processes in Russia and Italy, the students received degrees from the two universities.

В этом же году студенты получили возможность медицинского обслуживания в студенческой поликлинике.
In the same year students had an opportunity to make medical care in the student clinic.

Главная задача учебной дисциплины состоит в том, чтобы студенты получили устойчивых навыков и умений в проектировании компьютерных сетей.
The main objective of the academic discipline is to ensure that students receive sustainable skills in the design of computer networks.

На следующий день студенты получили возможность посетить особенную инициативу в Банской Быстрицы в Пассаже театре.
Next day students had the opportunity to visit a very special initiative in Banská Bystrica Divadlo z Pasáže.

На завершающем мероприятии проекта, проходившем на базе Государственной Полярной академии в замечательное время белых ночей в Санкт-Петербурге, студенты получили сертификаты Университета Харстада.
The final project event took place in the State Polar Academy in Saint-Petersburg, where students got Harstad University College certificates.

Во время второй встречи студенты получили информацию о деятельности и проектах Станицы Зариечье.
During the second meeting students got information about the activities and projects of Stanica Záriečie.

Учителя и студенты получили исследовательские материалы о Нацистской Германии, Терезине и культурных программах гетто.
Teachers and students received research materials about Nazi Germany, Terezín and the ghetto's cultural programs.

В завершении лекции самые активные студенты получили памятные сувениры, предоставленные Посольством Королевства Нидерландов.
At the end of the lecture the most active students received the memorable souvenirs provided by Embassy of the Kingdom of theNetherlands.

Кроме того, студенты получили право на бесплатное медицинское обслуживание на основе общего страхования по болезни.
Additionally, students had the right to free-of-charge health care on the basis of general health insurance.

После составления искового заявления студенты получили от организаторов исковое заявление другого вуза, на которое нужно было ответить, т. е.
After composing the complaint, the students received, from the competition's organizer, a complaint of students of another faculty, which they were required to answer, i.e.

Теперь студенты получили освобождение от четырех экзаменов, необходимых для получения профессионального сертификата CIMA.
Now International Business students have exemptions for four CIMA exams that are required for a CIMA Professional certificate.

В рамках мастер-класса, который прошел 5 апреля в кампусе ВШМ СПбГУ« Михайловская дача», студенты получили уникальную возможность подготовиться к прохождению собеседования при приеме на стажировку или на работу.
During the masterclass which was held at the GSOM SPbU"Mikhaylovskaya Dacha" campus, the students got a unique opportunity to get ready for an internship or a job interview.

Во время собрания студенты получили огромный опыт по сбору информации о Мировой и Отечественной литературе.
During the meeting, students received extensive experience in collecting information about World and national literature.

Студенты получили информацию о том, как действующее местное правительство может способствовать развитию жизни большинства и меньшинства.
Students got information how can functioning local government contribute to development of life of majority and roma minority as well.

Во время тренинга студенты получили информацию о возможности быстрого и качественного написания резюме, используя все возможные методы поиска роботи.
During the training, students received information about how to write a good and effective resume, and use all possible ways of searching for a job.

Студенты получили много интересной, познавательной информации, зарядились позитивом и познакомились с работой тренера- психолога;
Students received a lot of interesting, informative information, a positive charge and got acquainted with the work of the coach-psychologist;

Наиболее талантливые студенты получили предложения к прохождению производственной практики, защите дипломных проектов и дальнейшему трудоустройству в Орелэнерго.
The most talented students received offers for practical training, defending their graduation projects and further employment at Orelenergo.