СУЕВЕРИЕ на Английском - Английский перевод

• superstition
• superstitions

Примеры использования Суеверие на Русском языке и их переводы на Английский язык

Это суеверие.
It's a superstition.

Суеверие, Дэнни.
Superstition, Danny.

Это же суеверие.
It's superstition.

Чистой воды суеверие.
Pure superstition.

Это суеверие.
It's patent superstition.

В простое суеверие.
Simply a superstition.

Суеверие не выход.
Superstition ain't the way.

Что это суеверие.
They said it was superstition.

Суеверие перед боем.
A superstition before battle.

Больше похоже на суеверие.
It's more like a superstition.

Суеверие, убеждение, предубеждение; 4.
A superstition, belief, bias; 4.

Это просто какое-то суеверие.
It's just a bunch of mumbo-jumbo.

Это старое суеверие рода Дженкинсов.
It's an old Jenkins family superstition.

Рождение, плодовитость, суеверие.
Birth. Fertility. Superstition.

Может, виновато суеверие… Не знаю.
Whether it's superstition or what, I don't know.

Мы это называем" голубиное суеверие.
We call this"pigeon superstition.

Суеверие. Глупое суеверие.
Superstition, just foolish superstition.

В Испании у нас есть такое же суеверие.
In Spain, we have superstitions, too.

Суеверие приписывает им чудесные свойства.
Superstition ascribed wonderful features to them.

Это лишь смешное старое суеверие.
That's just some ridiculous old superstition.

Это не есть суеверие, и менее всего фатализм.
This is not superstition, least of all is it Fatalism.

Но это- глупость, суеверие!
That is stupidity. That is superstition.

Франциск отклонит пророчество, как суеверие.
Francis will reject the prophecy as superstition.

Меня не волнует, что ее суеверие улучшает ее самочувствие.
I don't care if her superstitions make her feel better.

Любое оружие в нашем распоряжении… любое суеверие.
Every weapon at our disposal… every superstition.

Я имею ввиду место, где наука и суеверие идут нога в ногу.
I mean that place where science and superstition walk hand-in-hand.

Ее использование масок, например, это языческое суеверие.
Her use of masks, for example, is pagan superstition.

Отец, суеверие, которое царило в этой стране свыше 300 лет.
Father, the superstition that reigned over this country for 300 years.

Она была написана, потому что Анжелина не верит в суеверие.
It was written, because she does not believe in superstition.

Ну, ты знаешь, суеверие говорит что это к несчастью, дарить нож в подарок.
Well, you know, superstitions says it's bad luck to give a knife as a present.