СУЛТАНАТА на Английском - Английский перевод

• of the sultanate

Примеры использования Султаната на Русском языке и их переводы на Английский язык

От имени Султаната Оман.
For the Sultanate of Oman.

Полицейские силы султаната оман.
Police Force of the Sultanate of Oman.

В делах Султаната Оман при.
Of the State of Kuwait The Sultanate of Oman.

Посольство Султаната Оман.
Embassy of the Sultanate of Oman.

Посол Султаната Оман в Иордании.
Ambassador of the Sultanate of Oman to Jordan.

Документ Султаната Оман.
Paper of the Sultanate of Oman.

Столица султаната размещалась на острове Тидоре.
The city of Tromsø is located on the island.

Постоянный представитель Султаната Оман.
Permanent Representative of the Sultanate of Oman.

План, касающийся детей, Султаната Оман социальный аспект.
Sultanate of Oman Child Plan Social Dimension.

Министр иностранных дел Султаната Оман.
Minister for Foreign Affairs of the Sultanate of Oman.

Средневековая Индия: от султаната в части Моголов- II.
Medieval India: From Sultanat to the Mughals Part- II.

Название было взято у исторического султаната Дар- эль- Кути.
The name was taken from the historic Dar El Kuti sultanate.

Это сообщили власти Султаната 15 января 2007 года.
This is what the Sultanate authorities reported on January 15, 2007.

И им не обязательно быть резидентами( гражданами) султаната.
And they do not have to be residents(citizens) of the Sultanate.

Хобьо превратился из султаната в административный регион.
Hobyo was transformed from a sultanate into an administrative region.

Министр, ответственный за иностранные дела Султаната Оман.
Minister Responsible for Foreign Affairs of the Sultanate of Oman.

Шейхство отделилось от Султаната Лахедж в XVIII веке.
The'Aqrabi sheikhs separated from the Sultanate of Lahej in the 18th century.

Упразднение Султаната положило конец Османской империи.
The abolition of the Sultanate ended the Ottoman Empire.

Международные конвенции являются объектом особого внимания Султаната.
International conventions are paid close attention in the Sultanate.

В настоящее время территория бывшего султаната входит в состав Йеменской Республики.
This former sultanate is now part of the Republic of Yemen.

Правительство" означает правительство Султаната Оман.
Government" shall mean the Government of the Sultanate of Oman.

Все профсоюзы Султаната Оман входят в состав Федерации.
The Union includes all the trade unions in the Sultanate of Oman as members.

Не быть связанным с вооруженными силами и службами безопасности Султаната;
Not be affiliated to a military or security body in the Sultanate;

Cali Yuusuf Keenadiid- второй султан Султаната Хобьо.
He is related to Ali Yusuf Kenadid, the second Sultan of the Sultanate of Hobyo.

Заместитель премьер-министра по делам Кабинета министров Султаната Оман.
Deputy Prime Minister for Cabinet Affairs of the Sultanate of Oman.

Усилия Султаната в области ухода за детьми строятся на нескольких основах.
The Sultanate's efforts in the area of child care rest on a few basic foundations.

Кроме того, мы получили послание от правительства Султаната Оман.
We have also received a message from the Government of the Sultanate of Oman.

Португальцы приобрели эти земли у султаната Камбея по Басейскому договору 1534.
The Portuguese had acquired these lands from the Sultanate of Cambay by the Treaty of Bassein 1534.

Специальные премии жюри были присуждены фильмам из Султаната Оман, Марокко и Камбоджи.
The jury awarded special prizes to films produced in the Sultanate of Oman, Morocco and Cambodia.

Его Превосходительство г-н Фахд бен Махмуд ас- Саид, заместитель премьер-министра Султаната Оман.
His Excellency Mr. Fahd Bin Mahmoud Al-Said, Deputy Prime Minister of the Sultanate of Oman.