СЪЕМКИ ФИЛЬМА на Английском - Английский перевод

• filming
• principal photography
• photography
• film
• filmed
• shooting the movie

Примеры использования Съемки фильма на Русском языке и их переводы на Английский язык

Съемки фильма длились 28 дней.
Filming lasted for 28 days.

Основные съемки фильма начались 5 мая 2014 года.
Principal photography began on May 5, 2014.

Съемки фильма закончились в ноябре.
Filming ended in November.

Основные съемки фильма начались 20 марта 2017 года.
Principal photography began on March 20, 2017.

Съемки фильма начались в мае 2009 года.
Filming began in May 2009.

Основные съемки фильма начались 2 августа 2016 года.
Principal photography began on August 2, 2016.

Съемки фильма велись по всему миру.
The film was shown around the world.

Основные съемки фильма начались 20 сентября 1993 года.
Principal photography commenced on September 20, 1993.

Съемки фильма производились в Люксембурге.
The film was shot in Luxembourg.

В тяжелых погодных условиях( зима в этом году была снежная и холодная) завершил съемки фильма" Ходжа".
In severe weather conditions(winter this year was snowy and cold) finished shooting the movie"Hodge".

Съемки фильма продолжались два года.
The film went on to complete two years.

Основные съемки фильма начались в октябре и закончилась в декабре 2017 года.
Principal photography began October and finished in December 2017.

Съемки фильма начались 23 сентября 2006.
Filming began on September 23, 2006.

Основные съемки фильма начались в середине сентября 2017 года в Буффало, Нью-Йорк.
Principal photography began in mid September 2017 in Buffalo, New York.

Съемки фильма происходили в Берлине и Риме.
Filming took place in Berlin and Rome.

Основные съемки фильма начались 20 февраля 2015 года, и закончилась 2 мая 2015 года.
Principal photography began on February 20, 2015, and ended on May 2, 2015.

Съемки фильма проходили в Бангкоке Таиланд.
Filming took place in Bangkok, Thailand.

Основные съемки фильма началась в Филадельфии 15 мая 1984 года, с бюджетом$ 12 млн.
Principal photography began in Philadelphia on May 15, 1984, with a budget of $12 million.

Съемки фильма начались в том же месяце в Джорджии.
Filming began that month in Georgia.

Съемки фильма начались 20 марта 2011 года.
The film started production on 20 March 2011.

Съемки фильма начались 6 апреля 2015 года.
Principal photography began on April 6, 2015.

Съемки фильма« Погружение» в пещере Майская.
Shooting the movie"Immersion" in Cave Mayskaya.

Съемки фильма начались в Луизиане в марте 2011 года.
Filming began in March 2011 in Louisiana.

Съемки фильма проводились в Доминиканской Республике.
The film was also shot in the Dominican Republic.

Съемки фильма начались 22 июня 2015 года в Париже.
Principal photography began on 22 June 2015 in Paris.

Съемки фильма проходили в штате Алабама и Ванкувере.
The series was filmed in both Winnipeg and Vancouver.

Съемки фильма начались в Торонто в ноябре 2016 года.
The film began production in November 2016 in Toronto.

Съемки фильма начались 9 июля 2018 года во Флориде.
Principal photography began on July 9, 2018, in Florida.

Съемки фильма проходили в Нью-Йорке и Филадельфии.
How Do I Look was filmed in New York City and Philadelphia.

Съемки фильма планировали производить в Лейпциге и Берлине.
Filming had planned to produce in Leipzig and Berlin.