ТАКЖЕ УВЕЛИЧИЛОСЬ на Английском - Английский перевод

• has also increased
• has also risen
• has also grown
• had also increased
• have also increased

Примеры использования Также увеличилось на Русском языке и их переводы на Английский язык

Число перемещенных лиц также увеличилось.
The number of displaced persons also increased.

Кроме того, также увеличилось WIG- Украина, 2. 89%.
Similarly, also increased WIG-Ukraine, 2.89%.

Количество посещений на дому также увеличилось.
Home visits by volunteers have also increased.

Также увеличилось количество магазинов, которые были закрыты.
Also increased the number of stores that were closed.

Количество зданий из кирпича также увеличилось.
The number of buildings made of bricks had also increased.

Число заявителей также увеличилось за последние два года.
The number of applicants has also grown in the past two years.

Число гуманитарных субъектов конфликтов также увеличилось.
Humanitarian actors in conflicts have also multiplied.

Количество центров для чтения также увеличилось с 379 до 459.
The number of reading centres also increased, from 379 to 459.

В этом году, количество туристов, посещающих Таиланд, также увеличилось.
Tourist arrivals in Thailand have likewise increased this year.

За последний год число библиотек также увеличилось на 77 единиц.
The number of libraries also increased over the past year, by 77 units.

Также увеличилось сальдо депозитов физических лиц на 280. 6 млн.
The balance of retail deposits has also increased by 280.6 million lei 0.7.

Количество пыльцы в воздухе также увеличилось, особенно в городских районах.
The amount of airborne pollen is also increasing, especially in urban areas.

Число военнослужащих и других сотрудников, работающих в миссиях, также увеличилось.
The number of troops and other personnel deployed in the missions also increased.

По всем пяти озерам также увеличилось общее содержание органического углерода ООУ.
For all of the five lakes the total organic carbon(TOC) also increases.

Количество случаев насилия в семье, рассматриваемых судами, также увеличилось.
The number of cases of domestic violence being tried in court was also increasing.

Потребление белка также увеличилось с 62, 5 г в 2005 году до 66, 26 г в 2010 году.
Protein consumption has also increased from 62.5 grams in 2005 to 66.26 grams in 2010.

Параллельно с ростом потребления ртути также увеличилось внутреннее производство.
Concurrently with increased mercury consumption, domestic production has also increased.

Число министров женщин также увеличилось с 2 до 3 из общего числа 24 министров.
The number of female ministers has also risen from two to three out of a total of 24 ministers.

В связи с расширением района операций Миссии число аэродромов также увеличилось.
Owing to the expansion of the Mission operational areas, the number of airfields has also increased.

Число социальных работников также увеличилось за последние четыре года с 51 до 200.
The number of social workers has also increased in the last 4-year period from 51 to 200.

Число женщин среди рядовых сотрудников за тот же самый период также увеличилось с 88 до 104 человек.
The number of female officers in the same time period has also grown from 88 to 104.

По сравнению с прошлым составом в новом правительстве число женщин также увеличилось.
The participation of women in the government has also increased, compared to the previous government.

Золото за USD также увеличилось в цене и достигло уровня USD1336 за тройскую унцию.
Gold to the USD has also increased in price and has reached the level of USD1336 per troy ounce.

Число<< друзей>> Агентства в социальной сети<< Фейсбук>> также увеличилось почти до 20 000.
The Agency also increased the number of its Facebook supporters to almost 20,000.

С феминизацией миграционных потоков, число оставленных мигрантами в стране детей также увеличилось.
With the feminization of the migratory flows, the number of children left behind has also increased.

Кроме этого, поскольку предложение рабочей силы также увеличилось, уровень безработицы не снизился.
In addition, since the labour supply also expanded, no improvement was seen in the unemployment rate.

Также увеличилось число смертных случаев в результате активного туберкулеза- с в 1989 году до 14 в 1993 году.
The number of deaths caused by active tuberculosis has also increased from zero in 1989 to 14 in 1993.

Число посреднических или куртажных компаний в сфере страхования и перестрахования также увеличилось с одной до шести.
The number of intermediary companies or insurance and reinsurance brokers has also risen- from one to six.

Количество конфискованного в Западной Европе героина также увеличилось, достигнув в 1987 году беспрецедентного уровня- более 3 тонн.
The quantity of heroin seized in Western Europe has also increased, reaching the unprecedented level of more than 3 tonnes in 1987.

Общее число интерактивных сеансов( т. е. количество посещений веб- сайта отдельными пользователями) также увеличилось на 80 процентов.
The total number of sessions(i.e., the number of times individuals visit the site) has also increased by a factor of 80 per cent.