ТАЛОНЫ на Английском - Английский перевод

• stamps
• passes
• coupons
• tickets
• vouchers
• cards
• pass

Примеры использования Талоны на Русском языке и их переводы на Английский язык

Только талоны нужны.
But you need coupons.

Мы использовали талоны на еду.
We used food stamps.

Только талоны на питание, да?
Only meal tickets, huh?

У вас есть талоны на еду.
You have got food stamps.

У меня есть новые талоны.
I have brand new coupons.

Я не продаю талоны на еду.
I'm not selling food stamps.

Твои талоны на бесплатный обед.
Your free lunch tickets.

Продуктовые талоны она не принимает.
She don't take food stamps.

А, да, талоны на сигареты.
Ah yes, the cigarette coupons.

Я проверил их парковочные талоны.
I checked their parking cards.

Талоны на питание- это тоже деньги.
Food stamps just like money.

Я оплатил все парковочные талоны.
I paid all the parking tickets.

Но нам нужны талоны, чтобы уйти.
But we need the tickets to go away.

Талоны на питание, жилье, ты в курсе.
You know, food stamps, housing.

Никак не могу получить талоны, хозяйка.
I can't get the coupons, Miss.

Ваши пасспорта и посадочные талоны.
Your passports and boarding passes.

Талоны на еду, 50 центов за долларовый.
Food stamps, 50 cent on the dollar.

Продовольственные талоны в корзине для хлеба.
Food stamps in the breadbasket.

Вот ваши билеты и посадочные талоны.
Here's your tickets and boarding passes.

Талоны иногда можно приобрести и у водителя.
The coupons are sometimes available, and the driver.

Подготовьте ваши посадочные* inis талоны.
Please have your boarding passes ready.

Скажи Андро, чтобы взял талоны на дрова и отвез моим.
Tell Andro to take the firewood vouchers to my folks.

Половина населения живет на продуктовые талоны.
Half the population lives on food stamps.

На него выписаны парковочные талоны, и много.
Archibald has parking tickets, lots of them.

Я сомневаюсь, что она берет любые продовольственные талоны.
I doubt she's taking any food stamps.

Как правильно оприходовать талоны( топливо)?
How coupons(fuel) should be entered into account properly?

Талоны, пять паспортов, бланки удостоверений Красного Креста.
Stamps, five passports, blank Red Cross passports.

Изготавливали топливные талоны для украинских сетей АЗС;
Produced fuel coupons for the Ukrainian gas station chains;

Талоны на все зоны можно приобрести в киосках прессы.
The tickets for all zones can be bought at the"Štampa" kiosks.

Я также выдам вам ваши пропуска и талоны на питание.
I will also give you your various access badges and meal vouchers.