ТАНКЕРОВ на Английском - Английский перевод

• tankers
• tank vessels
• tanker
• oilers

Примеры использования Танкеров на Русском языке и их переводы на Английский язык

На борту танкеров.
On board tank vessels.

Транспортный документ для танкеров.
Transport document for tank vessels.

Столько танкеров так как в этом городе.
As many tankers as this city has.

C Да, но только на борту танкеров.
C Yes, but only on board tank vessels.

Обработка танкеров в порту Актау DWT 12- 13K.
Tanker Handling at the Aktau Port DWT 12-13K.

Альтернативные варианты постройки танкеров.
Alternative constructions tank vessels.

Vi буксиры для сопровождения танкеров- количество.
Vi Escort tugs for tankers- number.

Общие переходные положения для танкеров.
General transitional provisions for tank vessels.

Безопасность танкеров и постепенное списание старых судов.
Tanker safety and the phasing out of old ships.

Поэтапный вывод из эксплуатации однокорпусных танкеров.
Phasing-out of single-hull tankers.

D Для открытых танкеров Типа N- да, для остальных- нет.
D Yes, for open type N tank vessels, not for others A.

Таблица переходных положений для танкеров.
Table of transitional provisions for tank vessels.

Повышение безопасности танкеров и постепенное списание старых судов;
Improving tanker safety and phasing out old ships;

A Нет, это запрещено на борту всех танкеров.
A No, this is prohibited on board all tank vessels.

A Да, на борту всех танкеров, которые перевозят легковоспламеняющиеся жидкости.
A Yes, on board all tank vessels carrying flammable liquids.

Только в этом году построено 29 новых танкеров.
This year alone, 29 new tankers have been built.

Корабли HMS Tay, HMS Oribi, и HMS Offa заправился от конвойных танкеров во второй половине дня.
Tay, Oribi, and Offa refueled from convoy oilers that afternoon.

Таблица общих переходных положений для танкеров.
Table of general transitional provisions for tank vessels.

За это время СМГ построил для VEKA 8 корпусов танкеров- химовозов.
Over this time SMG built 8 chemical tanker hulls for VEKA.

Международная ассоциация независимых владельцев танкеров.
International Association of Independent Tanker Owners.

Нет, это требуется только на борту танкеров типа C.
B No, this is required only on board tank vessels of type C.

Международной ассоциации независимых владельцев танкеров.
International Association of Independent Tanker Owners.

За это время компания SMG построила для VEKA 8 корпусов танкеров- химовозов.
Over this time, SMG built eight chemical tanker hulls for VEKA.

Для пассажирских судов, самоходных грузовых судов и танкеров.
For passenger vessels, motor cargo vessels and tankers.

Переходные положения, касающиеся остойчивости танкеров, в пункте 1. 6. 7. 2. 2. 2 ВОПОГ.
Transitional provisions regarding stability of tank vessels, ADN 1.6.7.2.2.2.

Международная ассоциация владельцев парцельных танкеров МАВПТ.
International parcel tankers association ipta.

Шесть нефтяных танкеров позволят Туркменистану контролировать 50% собственного совокупного экспорта.
The 6 oil tankers will allow Turkmenistan to control 50% of its total exports.

Международной ассоциации владельцев парцельных танкеров МАВПТ.
International parcel tankers association ipta.

При транскаспийских перевозках предполагается использование танкеров большого дедвейта- до 60 тыс. тонн.
Using large tanker tonnage, 60 tons, is provided for Trans-Caspian transportations.

Сначала это изменение было предусмотрено только в отношении танкеров.
This amendment was originally intended only for tank vessels.