ТАРИФНАЯ на Английском - Английский перевод

• tariff
• rate
• tariffs

Примеры использования Тарифная на Русском языке и их переводы на Английский язык

Тарифная система.
Price system.

Гибкая тарифная политика;
Flexible rate policy;

Тарифная защита.
Tariff protection.

Расчетная тарифная валюта.
Currency for tariff calculation.

Тарифная линейка" Смартфон"- это.
Tariff line"Smartphone" is.

Нужна очень гибкая тарифная сетка.
We need a very flexible tariff system.

Тарифная политика и нетарифные барьеры.
Tariff policy and non-tariff barriers.

Будет снижаться и тарифная эскалация.
Tariff escalation will also decline.

Привлекательные тарифы и гибкая тарифная политика.
Alluring and flexible tariff policy;

Тарифная эскалация и пиковые уровни тарифов.
Tariff escalation and tariff peaks.

Таким образом, формируется цена и тарифная политика.
Thus, prices and tariff policies are set.

Тарифная зона, в которой действует абонемент;
The tariff zone in which the subscription is valid;

Таким образом, тарифная эскалация, как правило, осталась высокой.
Thus, tariff escalation remained generally high.

Тарифная эскалация сказывается на торговле.
The effects of tariff escalation are reflected in trade.

После чего будет введена тарифная сетка на услуги больниц.
After that hospital services tariffs will be introduced.

Тарифная эскалация сказывается и на торговле.
The effects of tariff escalation are reflected in trade.

Естественно, что такая тарифная политика приводит к массовым неплатежам.
Naturally, such a tariff policy leads to massive non-payments.

Тарифная группа указана в поле« ENDORSEMENT» Вашего билета.
Fare group can be seen in the box"ENDORSEMENT" on your ticket.

По предложенной ВИР методике, индикатором РП28 оценивается тарифная философия.
Indicator RP28 assesses transparency of tariff philosophy.

Тарифная система, ее содержание, назначение и использование на предприятии.
Tariff system, its content, purpose and use in the enterprise.

Финансово- экономические показатели 21 Тарифная политика 23 Корпоративное управление 24.
Financial and Economic Indicators Tariff Policy Corporate Governance.

Серьезную обеспокоенность у развивающихся стран попрежнему вызывает тарифная эскалация.
Tariff escalation remained an important concern for developing countries.

Эта тарифная политика не будет относиться к маршрутам в рамках низко- бюджетной линии перевозок лоукост- направления.
This tariff policy will not apply to new low-cost destinations.

Органом, отвечающим за проведение расследований по АД, является Тарифная комиссия Зимбабве.
The Tariff Commission of Zimbabwe is the authority in charge of AD investigations.

Тарифная сетка применяется к импорту из тех государств, которым Узбекистан предоставил статус стран, пользующихся статусом наибольшего благоприятствования РНБ.
The tariff schedule applies to imports from countries to which Uzbekistan has granted mostfavoured-nation(MFN) status.

При такой тарифной системе тарифная ставка за единицу потребления( воды, газа, электричества) увеличивается после превышения некоего порогового значения.
In such a tariff system, the tariff rate per unit of consumption(water, gas, electricity) increases once a certain threshold value is exceeded.

Тарифная гарантия, т. е. фиксация в тарифе инвестиционной составляющей на уровне регионального регулирования в рамках утвержденных предельных уровней.
A tariff guarantee, i.e. inclusion of investment component into the tariffs at the level of regional regulation within the adopted thresholds.

С введением экономического режима DCFTA тарифная линия выросла еще больше, и 9600 наименований продуктов были освобождены от таможенных и тарифных барьеров.
After implementing DCFTA economic regime the tariff has increased and more than 9600 types of products were released from customs and tariff barriers.

Тарифная политика учитывает не только фактор цены, но и целевую загрузку, которая должна обеспечить прибыльные операции на уровне сети.
The pricing policy takes into account both the price factor and the load factor, which is supposed to ensure profitable operations throughout the network.

Несмотря на существование тарифных пиков и высоких тарифов в отдельных секторах, в том числе в секторе текстиля и одежды, тарифная защита рынков несельскохозяйственных товаров в развитых странах в целом невысока.
Tariff protection for non-agricultural products is generally low in developed countries, despite tariff peaks and high tariffs in some sectors, including textile and clothing.