THE TARIFF на Русском - Русский перевод

[ðə 'tærif]

Примеры использования The tariff на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
The tariff, which is selected;
Тариф, который является выбранный;
Verification of the tariff classification;
Проверку тарифной классификации;
The tariff is valid if providing documents.
Тариф действует при предоставлении документов.
They account for 84% of the tariff- 9473 items.
Они составляют 84% от всего тарифа- 9473 позиции.
The tariff allows cross-subsidies.
Тариф позволяет осуществлять" перекрестное" субсидирование.
Regulation of costs included in the tariff(price, charge rate);
Регулирование затрат, включаемых в тариф( цену, ставку сбора);
The tariff is valid for roundtrip flights only.
Тариф действует только по маршруту« туда- обратно».
We inform you about the update of the tariff lines of paid virtual hosting.
Сообщаем Вам об обновлении тарифной линейки платного виртуального хостинга.
The tariff plan is launched in June 21 2017.
Дата введения тарифного плана в действие- 21. 06. 2017.
Put on the agenda of the Public Council of questions: The tariff structure.
Внести в повестку дня Общественного Совета вопросы: Структура тарифов.
The end of the tariff dispute has not yet seen.
Конца тарифного спора пока не видно.
It is advisable to provide a mechanism for revision of the tariff formula see para. 57.
Целесообразно предусмотреть механизм для пересмотра тарифной формулы см. пункт 57.
The tariff plan is launched on April 20, 2016 p.
Дата введения тарифного плана в действие- 20. 04. 2016.
The documents should be submitted any time within the tariff validity period.
Документы должны быть предоставлены в любой момент в пределах срока действия тарифа.
In addition, the tariff will be valid until 2030.
Кроме того, данный тариф будет действовать до 2030 года.
For a given year, the imports nomenclature should match the tariff nomenclature.
За конкретный год номенклатура импорта должна соответствовать номенклатуре тарифов.
The tariff for the population 2.32 US cents /1 kWh.
Тариф для населения 2, 32 цента США/ 1 кВт. ч.
Preliminary calculation of the tariff rates and other fees related to the transportation.
Предварительный расчет тарифных ставок и других платежей, связанных с перевозкой.
The tariff plan inclusions are valid for 30 days.
Вложения тарифного плана будут действительны в течение 30 дней.
The minimum validity period of the tariff plan is seven days from the moment of launch.
Минимальный срок действия тарифного плана составляет семь дней с момента запуска.
The tariff plan terms are valid as of 17.05.2018.
Условия тарифного плана приведены по состоянию на 17. 05. 2018.
He also noted the need to pay attention to all the factors relating to the tariff increase.
Он также высказал необходимость учета всех факторов, касающихся повышения тарифов.
When the tariff plan is activated and how does it work?
Когда активируется тарифный план и сколько он действует?
Almatyenergosbyt" always ensures transparency of the tariff structure for electricity.
Тариф всегда прозрачен« Алматыэнергосбыт» всегда обеспечивает прозрачность структуры тарифа на электрическую энергию.
The tariff plan conditions are as of March 22, 2017.
Условия тарифного плана приведены по состоянию на 22. 03. 2017 р.
Main customer of our products- power industry- is experiencing rough time due to the tariff freeze.
Основной заказчик нашей продукции- электроэнергетическая отрасль переживает непростые времена, вызванные« заморозкой» тарифов.
The Tariff is changed at the Personal Account for free.
Смена тарифа происходит в Личном кабинете в разделе« Аккаунт».
Free of charge without the travel document following the provisions of the tariff conditions children, military, pensioners.
Бесплатно без проездного документа, согласно положениям тарифных условий( дети, военнослужащие, пенсионеры);
According to the tariff with the right to add other shooters.
По тарифу группы с правом присоединения других стрелков.
At the round table new recommendations regarding PR specialists'hourly rates were presented and an active discussion of the tariff system for PR services recommended by AKOS took place.
На круглом столе были представлены новые рекомендованные объемыпочасовых ставок РR- специалистов, а также прошло активное обсуждение рекомендованной АКОС системы тарификации РR- услуг.
Результатов: 769, Время: 0.0668

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский