ТЕБЯ ОБЕДОМ на Английском - Английский перевод

• you lunch
• you dinner

Примеры использования Тебя обедом на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я угощу тебя обедом.
I will buy you lunch.

Позволь угостить тебя обедом.
Let me buy you lunch.

Я угощу тебя обедом.
I will buy you dinner.

Позволь угостить тебя обедом.
Let me buy you dinner.

Я угощал тебя обедом?
I made dinner for you?

Слушай, может, я угощу тебя обедом?
Listen, can I buy you lunch?

Могу я угостить тебя обедом в знак признательности?
Can I buy you lunch as a thank you?.

Давай, я угощу тебя обедом.
Let me buy you lunch.

Давай я угощу тебя обедом и мы обмозгуем это дерьмо вместе.
Let me buy you lunch and we can think on this shit together.

Давай я угощу тебя обедом?
Let me get you a meal,?

Ну а если у тебя все так хорошо, зачем ты просил угостить тебя обедом?
Well, if you're doing so well, how come you made me buy all your lunch?

Я могу угостить тебя обедом?
Can I take you to lunch?

Послушай… Я хочу угостить тебя обедом, или ужином, смотря какое сейчас время суток, хорошо?
Listen I wanna take you to lunch or dinner, whatever the hell time it is now, okay?

Могу я угостить тебя обедом?
Can I treat you to lunch?

Фактически, чтобы доказать тебе, что между нами не осталось никаких недопониманий, Том, позволь мне угостить тебя обедом.
In fact, to show you that there's no hard feelings, Tom, let me buy you dinner.

Хочу угостить тебя обедом.
I will treat you to dinner.

Возможно, однажды угощу тебя обедом.
Maybe I can buy you lunch sometime.

Идем, я угощу тебя обедом.
Come on, I will buy you lunch.

В любом случае, я угощу тебя обедом.
Anyway, I will buy you dinner.

Я смог бы, ну, Я могу угостить тебя обедом в знак благодарности.
I could, uh, I could buy you lunch as a thank you..

Я хочу угостить тебя обедом.
I want to take you to lunch.

Если хочешь, я угощу тебя обедом завтра.
If you want, I will buy you lunch tomorrow.

Пошли, я угощу тебя обедом.
Come on, I will buy you dinner.

А если я угощу тебя обедом?
Uh-uh-uh- How'bout I buy you lunch?

Потом я угощу тебя обедом.
I thought I would buy you dinner after.

Она принесла тебе обед?
She brought you lunch?

Занесла тебе обед.
I brought you dinner.

Я принесла тебе обед, вот и все.
I came to bring you lunch, that's all.

Я принес тебе обед из" У Бабушки.
I brought you dinner from Granny's.

Приготовила тебе обед.
I made you lunch.