ТЕМПЕРАТУРА ПАДАЕТ на Английском - Английский перевод

• temperature drops
• temperature falls

Примеры использования Температура падает на Русском языке и их переводы на Английский язык

Температура падает!
Temperature's droppin'!

Моя температура падает.
My body temperature's dropping.

Температура падает.
Temperature's dropping.

Его температура падает.
His core temperature's dropping.

Температура падает.
The temperature is dropping.

При каждом открытии крышки температура падает.
Every time the lid is removed, the temperature drops.

Ее температура падает.
Her temperature's dropping.

Ребята, не хочу вам мешать, но температура падает.
HANDHELD device BEEPiNG rapidly Guys, I hate to interrupt, but the temperature's falling.

Температура падает, доктор.
Temperature's dropping, Doctor.

По мере погружения в темноту давление растет, а температура падает.
As we descend into the darkness, the pressure builds, the temperature falls.

Температура падает необычайно быстро.
The temperature dropped phenomenally fast.

Но есть коридор, когда температура падает, но потребление не растет.
But there is a corridor when temperature falls but consumption does not grow.

Сэр, температура падает слишком быстро.
Sir, the temperature's dropping too rapidly.

Внизу под ним твердый слой льда, слякоть, которая замерзает, когда температура падает.
Underneath, there's a hard layer of ice, the slush that froze when the temperature dropped.

Температура падает до- 25 градусов по Цельсию,….
The temperature drops to minus 25 degrees Celsius….

За 30- 40 лет хранения- температура падает до 1700 Вт, что составляет примерно 90 С.
Temperature drops to 1,700 W and is about 90 С after 30-40 years of storage.

Температура падает на 5 градусов каждые 10 минут.
The temperature is dropping five degrees every 10 minutes.

Во время затмения температура падает, птицы начинают тревожитья, и так далее.
You have an eclipse, the temperature drops, the birds start to get excited and so on.

Температура падает ниже 1650° F. После ковки, медленно охлаждаться в известь.
Temperature drops below 1650°F. After forging, cool slowly in lime.

После этого погода напоминает летнюю, однако температура падает на 5- 10 градусов, особенно это чувствуется ночью.
After that the weather reminiscent of summer, however, the temperature falls to 5-10 degrees, it is felt especially at night.

Если температура падает ниже 40ºС, снова подогрейте до 60ºС.
If the temperature falls under 40 ºC, reheat to 60 ºC.

Так, например, в Германии отопительный период может быть продлен, если температура падает ниже заранее определенного уровня.
This is due to the fact that e.g. in Germany, the heating period may be prolonged if the temperature falls under a predefined degree.

Иногда температура падает ниже- 15 C( 5 F), которая может продолжаться около недели и более.
Sometimes the temperature drops below -15 C(5 F), which can last about a week or more.

Остерегайтесь холода на больших высотах- температура падает очень резко до рассвета, также бывает облачно и густой туман затмевает солнце.
Beware of the cold at high altitudes, the temperature drops very sharply before sunrise and cloud and thick fog often obscure the sun.

Температура падает и ламы гуанако вместе со своими малышами должны неожиданно перенести вьюгу.
Temperatures plummet and guanacos and their newborn young must suddenly endure a blizzard.

Течение обычно легкое; температура падает через 2 дня; боли в животе стихают, позывы на низ прекращаются, возвращается аппетит.
The course is usually easy; the temperature drops in 2 days; abdominal pain subside, retching on the bottom stop, the return appetite.

Температура падает от 320 К в самом низу тропосферы( на глубине в 300 км) до 53 К на высоте в 50 км.
The temperature falls from about 320 K at the base of the troposphere at -300 km to about 53 K at 50 km.

Летом туристы не против, но осенью и весной, когда температура падает ниже 26- 27 градусов, от ветра начинают пробегать мурашки.
In summer, tourists do not mind, but in the fall and spring, when the temperature drops below 26-27 degrees, the wind begin to run through the spine.

Если температура падает ниже заданного значения, то система не переходит автоматически в режим« Нагрев».
When the temperature drops below the set point, the system will not automatically switch to the Heat Mode.

Течение цикличное, острое начало, температура падает критически( часто после псевдокризиса через сутки) на 5- 7- й, реже на 3- 9- 10- й день болезни.
For cyclic, acute onset, the temperature falls critically(often after pseudocyesis through the day) on 5- 7th, rarely 3- 9- 10-day sickness.