ТЕМПОРАЛЬНЫЕ на Английском - Английский перевод

• temporal

Примеры использования Темпоральные на Русском языке и их переводы на Английский язык

Темпоральные двигатели.
Temporal engines.

Введите темпоральные координаты.
Set temporal coordinates.

Темпоральные щиты держат.
Temporal shields are holding.

И где эти темпоральные двигатели?
So where's the temporal engines?

Темпоральные щиты слабеют.
Temporal shields are weakening.

Аномалии- темпоральные аналоги землетрясений.
The anomalies are times equivalent of an earthquake.

Темпоральные щиты отказывают.
Temporal shields are failing.

Без радиации темпоральные смещения могут прекратиться.
Without the radiation the temporal displacement might stop.

Темпоральные двигатели внутри.
Temporal engines held within.

У меня только темпоральные соответствия, но и они смещены.
I get temporal matches, but even then, they seem to shift.

Темпоральные щиты прикрыли нас.
The temporal shielding has protected us.

Мы фиксируем темпоральные колебания в подпространственном поле.
We're picking up temporal distortions in the subspace field.

Модифицированные Седьмой темпоральные щиты сейчас должны включиться.
Seven's modified temporal shields should be on line in a moment.

И эти темпоральные двигатели дурачат рукоботам сенсоры.
And these temporal engines mess up the Handbots' sensors.

Имеются аномальные темпоральные показания в 20- ти световых годах отсюда.
There's an anomalous temporal reading 20 light-years from here.

Дано описание предлога в/ во с указанием на темпоральные отношения.
The preposition description in with the instruction on the temporal relations is given.

В статье анализируются темпоральные формы глаголов, функционирующие в русском песенном фольклоре.
The article analyzes temporal verb forms functioning in Russian folklore songs.

Концептуальный уровень представления данных- темпоральные( п. 10. 7.) и виртуальные модели п.
Conceptual Level of data presentation- temporal(p.10.7) and virtual models p.

Я слышала пару теорий, что рассеянная радиация низкого уровня может вызвать темпоральные.
I have heard a couple of theories that ambient low-level radiation could have a temporal.

Чтобы проверить темпоральные координаты, ему нужно будет вернуться назад по линии временного контура.
In order to check out the temporal dimensions, he will need to track back the line of the time contour.

Компьютер, активировать тахионный импульс и направить его на эти пространственные и темпоральные координаты.
Computer, activate the tachyon pulse and direct it to these spatial and temporal coordinates.

В своем представлении от 22 декабря 2006 года государство- участник подтверждает вступление в силу закона о равенстве между мужчинами и женщинами в отношении наследования дворянских титулов и вновь заявляет о том, что темпоральные критерии, установленные для ретроактивного применения закона, являются разумными и необходимыми во избежание состояния юридической неопределенности.
By its submission of 22 December 2006, the State party confirms the entry into force of the law on equality between men and women on succession to titles of nobility and reiterates that the time criteria established for the retroactive application of the law was reasonable and necessary to avoid a state of legal uncertainty.

Прототип устройства темпорального перемещения"?
Temporal relocation prototype?

Темпоральное перемещение?
Temporal relocation?

Темпоральная ловушка Хроми создает в выбранном месте ловушку, которая после паузы в 2 сек.
Time Trap Place a Time Trap that arms and Stealths after 2 seconds.

Темпоральная дистанция- 60 секунд.
Temporal distance, 60 seconds.

Темпоральная ловушка Создает ловушку, которая после паузы в 2 сек. взводится и получает маскировку.
Time Trap Place a Time Trap that arms and Stealths after 2 seconds.

Темпоральная энергия.
Temporal energy.

Уменьшает время восстановления« Темпоральной ловушки» на 5 секунд.
Reduces the cooldown of Time Trap by 5 seconds.

Исследование темпоральных характеристик личности студентов с различными показателями самоорганизации учебной деятельности.
Temporal characteristics of the personality of students with different indicators of self-organization in educational activities.