ТЕПЛОЙ ЗИМОЙ на Английском - Английский перевод

• warm winters
• mild winters
• warm winter

Примеры использования Теплой зимой на Русском языке и их переводы на Английский язык

Прохладной летом, теплой зимой.
Cool in summer, warm in winter.

Теплой зимой это может привести к северу лицом.
A warm winter it will cause by the north face.

Не последним из медицинских факторов является высокая сухость воздуха жарким летом и относительно теплой зимой.
Not the least of the medical factors is high air dryness hot summer and relatively warm winter.

Сапоги могут теплой зимой, но также может защитить от травмы в суровых условиях работы.
Boots can warm in the winter but can also protect from injury in the harsh working environment.

Прибрежная зона характеризуется средиземноморским климатом с долгим жарким летом и короткой теплой зимой.
The coastal zone is characterized by the Mediterranean climate with long hot summers and short mild winters.

Однако принятие этого решения совпало с необычно теплой зимой в северном полушарии, что послужило причиной падения спроса на печное топливо.
This decision coincided, however, with an unusually warm winter in the northern hemisphere, which dampened demand for home-heating oil.

Великобритания относится к области умеренно- континентального климата морского типа, который характеризуется теплой зимой и нежарким летом.
Climate of the United Kingdom is temperate continental with marine type, it is characterized by warm winters and cool summers.

В южной части Японии на Нансэй- островах вы будете иметь субтропический климат с теплой зимой, жарким летом и сильным дождем во время дождей.
In the southern part of Japan on the Nansei-Islands you will have subtropical climate with warm winters, hot summers and strong rain during the raining time.

Так же как и на всей территории Британских островов и региона Восточный Мидленд, в Лафборо морской климат с прохладным летом и теплой зимой.
As with the rest of the British Isles and East Midlands, Loughborough experiences a maritime climate with cool summers and mild winters.

Необычно высокий объем дорожного движения( в частности, в начале года, вызванный теплой зимой) и увеличение количества молодых водителей могут частично объяснить эти показатели.
Unusual high traffic volumes(particularly at the beginning of the year, induced by a warm winter) and an increase in the number of young drivers may partly explain these figures.

Столь резкое снижение цен на газ в значительной мере объяснялось увеличением в последнее время объемов добычи сланцевого газа, теплой зимой и рекордно высокими запасами.
The sharp decline in gas prices was due, in large measure, to the recent surge in shale gas production, a warmer winter and record-high stockpiles.

Общие данные Нектарин- теплолюбивая культура, поэтому выращивание его возможно только в регионах с теплой зимой, где температура редко опускается ниже- 5° С и отсутствуют весенние и осенние заморозки.
Nectarine is thermophilic culture, so it can only grows in areas with mild winters, where temperatures rarely fall below -5° C and there is no spring and autumn frosts.

Будучи расположенной в пустынном регионе, страна имеет континентальный климат, характеризующийся продолжительным, жарким и сухим летом и непродолжительной и теплой зимой с нерегулярно выпадающими дождевыми осадками.
As it is in a desert region, the country has a continental climate, with long, hot, dry summers and short, warm winters with occasional rainfall.

Территориально Кувейт расположен в пустыне и соответственно там преобладает континентальный климат, с продолжительным засушливым летом и короткой, теплой зимой, с редкими непродолжительными дождями.
Kuwait lies in a desert region, and consequently its climate is of the continental type, with long hot, dry summers and short warm winters with occasional rainfall.

Создание теплой зимы.
Create A Warm Winter.

Здесь жаркое лето, теплые зимы и всегда вкусный свежий морской воздух.
Here, hot summers, warm winters and always delicious fresh sea air.

Приятного теплую зиму сBarbour!
Enjoy your warm winter with barbour!

Средиземноморский климат княжества характеризуется теплыми зимами и сухим и солнечным летом.
The Mediterranean climate of the principality is characterized by warm winters and dry and sunny summers.

Подарите теплую зиму брошенным собакам и кошкам.
A Warm Winter for the Abandoned Cats and Dogs.

В теплые зимы река не замерзает.
During warm winters, the river does not freeze over.

Barbour воском куртки были готовы предложить вам хороший и теплая зима.
Barbour waxed jackets have been ready to offer you a nice and warm winter.

Он представлял сайт теплейшей зимой 2006- 07 годов.
It presented the website in the warmest winter of 2006-07.

Он указал на большие запасы энергоносителей, которыми Евросоюз располагает после теплой зимы.
He pointed out that the European energy stores are well filled after a mild winter.

Лето- сухое и теплое, зима- преимущественно сухая с минимальным количеством осадков.
Summer is dry and warm, winter is mainly dry with a few rainfalls.

Лето короткое умеренно теплое, зима продолжительная, неустойчивая, с частыми оттепелями.
Summer is short and moderately warm, whereas winter is long and uneven, with frequent thaws.

Цены на электроэнергию, снизившиеся по причине теплой зимы и ранней весны в нынешнем году, продолжили ту же траекторию и в апреле.
Electricity prices- down due to the warm winter and early spring this year- continued along the same trajectory also in April.

В прошлом году цветение было раньше обычного из-за теплой зимы и очень ранней весны.
Last year, the bloom was earlier than usual because of the warm winter and very early spring.

С точки зрения сезонности наиболее значительный рост температуры произошел зимой, и в период с 1986 по 2005 год по всей стране были отмечены 20 теплых зим подряд.
In seasonal terms, the most significant temperature increase occurred in winter, and 20 consecutive warm winters were observed nationwide from 1986 to 2005.

Есть животное тапочки, Вы можете поместить две большие ноги теплые тапочки, USB- тапочки, которые необходимы для теплой зимы холодные магии.
There are animal slippers, you can put two big feet warm slippers, USB slippers, are essential for warm winter cold magic.

Горно- лесистый климат здешних мест со слабыми ветрами, почти постоянная невысокая относительная влажность воздуха около 65 процентов, теплая зима и нежаркое лето делают этот курорт очень популярным.
Mountain forest climate of this region is characterized with light winds, almost constant low relative humidity of around 65%, warm winters and cool summers.