ТЕТЯ УМЕРЛА на Английском - Английский перевод

• aunt died

Примеры использования Тетя умерла на Русском языке и их переводы на Английский язык

Моя тетя умерла.
My aunt died.

Когда моя тетя умерла.
When my aunt died.

Моя тетя умерла.
My aunt just died.

Получил дом, когда его тетя умерла.
He got the house when his aunt died.

У меня тетя умерла.
My aunt died.

Моя тетя умерла в Делавере.
My aunt died in Delaware.

Следующим утром моя тетя умерла.
But the next morning, my Aunt Stacy was dead.

Моя тетя умерла.
My aunty just died.

Тетя умерла через год, как поставили диагноз.
My aunt died within a year of being diagnosed.

Я не должен тебе говорить, но ее тетя умерла.
I'm not supposed to tell you, but her aunt died.

Его тетя умерла под обломками.
His aunt died under the rubble.

Карим был очень грустным, потому- что его тетя умерла.
Karim was very sad because his aunt was dead.

Моя тетя умерла от рака яичников.
My aunt died of ovarian cancer.

Извините, мне неприятно говорить вам, но ваша тетя умерла сегодня утром.
I'm afraid… I'm so sorry. Your aunt passed away this morning.

Моя тетя умерла от рака груди.
I have an aunt who died of breast cancer.

Смотри, ее отец умер, ее мать умерла. Ее дядя умер, тетя умерла.
Listen, their father is dead, their mother is dead, their uncle is dead, their aunt is dead.

Ваша тетя… умерла около… года назад.
Your aunt… passed away about a-a year ago.

Несмотря на то, что она была младшей королевой, она была единственной королевой, так как ее тетя умерла за восемь лет до этого, а ее тесть не женился повторно.
Even though she was junior queen, she was the only queen since her aunt had died eight years prior and her father-in-law had not remarried.

Даже если тетя умерла от этого именно в моем возрасте?
Even though my aunt died of one at exactly my age?

Твоя тетя умерла у меня на руках, в нашу брачную ночь в этом платье.
Your aunt died in my arms of a hearit attack on our wedding night wearing that dress.

Так что, когда наша тетя умерла, она оставила только свою коллекцию лягушек в сексуальных позах и обувную коробку, полную рецептов.
So, when our aunt died, all she had left was her collection of frogs in sex poses and a shoebox full of recipes.

Поскольку Ваша тетя умерла, не оставив завещания без пожеланий, дарственных и обязательств все, включая этот дом, отходит к ее ближайшей родне. А это, очевидно, Вы, ее племянница, мисс Карлайл.- Все?
Since your aunt died with no bequests, no will, no settlements or trusts, everything, including this house, goes to her next of kin, which, of course, is you, her niece, Elinor Carlisle?

Никакой полиции, или ваша тетя умрет.
No cops or your aunt dies.

В десятилетнем возрасте, когда ее мать и тетя умирали от туберкулеза, Лия написала письмо Сталину с просьбой о помощи.
At the age of 10, when her mother and aunt was suffering from tuberculosis, she wrote a letter to Joseph Stalin with a request for help.

Когда мои дядя с тетей умерли, я остался один, я голодал.
When my aunt and uncle died, I was alone, starving.

Тетя Брук умерла.
Aunt Brooke is dead.

Моя тетя Ширли умерла.
My aunt Shirley has died.

Тетя Элеонора умерла.
Now that aunt Eleonor is dead.

Твоя тетя Лили умерла?
Your aunt Lily died?

Когда твоя тетя Илейн умерла.
When your Aunt Elaine died.