ПРИДЕТСЯ УМЕРЕТЬ на Английском - Английский перевод

• has to die
• must die
• will die
• have to die

Примеры использования Придется умереть на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ему придется умереть.
He has to die.

Одному из них придется умереть.
One of them has to die.

Вам придется умереть.
You get to die.

Даже, ели тебе придется умереть.
Even if you have to die.

Елене придется умереть.
Elena has to die.

К сожалению, многим придется умереть.
Sadly, many must die.

Вам придется умереть.
You would have to die.

Но теперь тебе придется умереть.
But now, you're gonna die.

Тебе придется умереть, Джон.
You're gonna have to die, John.

Так что тебе придется умереть, Сид.
So, you do have to die Sid.

Нам всем когда-нибудь придется умереть.
We all have to die sometime.

Нет, ему придется умереть.
No, he needs to go.

Не хочу быть королем, если тебе придется умереть.
I don't want to be King if you will die.

Тогда ей придется умереть.
Then she has to die.

Итак, мы все согласились, что Шанель придется умереть.
So we're all agreed Chanel has to die.

Одному из нас придется умереть.
One of us is gonna have to die.

И если придется умереть, то пусть.
And if we all must die, so be it.

Правда тебе придется умереть.
Of course, you're gonna have to die.

Если придется умереть, то это будет в танце.
If I have to die, I will do it partying.

Даже если придется умереть за это.
Even if I have to die for it.

Если мы снова встретимся, одному из нас придется умереть.
If we meet again… one of us will have to die.

Увы, вам придется умереть.
Unfortunately now you both have to die.

Если я ошибаюсь, то только одному из нас придется умереть.
If I'm wrong about this, only one of us has to die.

Но даже, если нам придется умереть оно того стоит.
But even if we have to die here it's worth it.

Ну, если придется умереть, то это так уж плохо.
Well, if I have to go, I guess this isn't so bad.

Чтобы все сработало, Ривер и мне придется умереть.
For this to work, River and I will have to be dead.

Значит мне придется умереть до того, как мне исполнится 80.
That means I would have to die before I'm 80.

Если Оливию продадут на этом аукционе, ей придется умереть.
If Olivia is sold in that auction, she will have to die.

И тебе придется умереть, бессмысленно и далеко от дома.
And YOU have to die- pointlessly and very far from home.

Если такова ваша позиция, то вашим 1 8 офицерам придется умереть.
If that's your position, 18 of your officers will have to die.