Примеры использования Техническое оснащение на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Техническое оснащение зала.
Подбор места проведения и техническое оснащение.
Venue selection and technical equipment.Техническое оснащение подобает премиум- классу.
Technical equipment befitting a premium- class.Школа имеет прекрасное техническое оснащение.
The school has extensive high tech facilities.Техническое оснащение- одно из лучших в Минске.
Technical equipment is one of the best in Minsk.
Люди также переводят
При обучении мы используем исключительно лучшее техническое оснащение.
We use only the best technical equipment.Появилось новое техническое оснащение редакторской группы.
Техническое оснащение пожарных и аварийно-спасательных отрядов 2. 1.
Комплексное техническое оснащение флип- чарты и экраны.
Comprehensive Technical Equipment with free flip-charts and boards.Техническое оснащение и финансовая сторона заседаний подкомиссий.
Technical facilities and financial issues related to meetings of the subcommissions.Внутренняя отделка и техническое оснащение коммерческих площадей.
Поэтому техническое оснащение трибуны рассматривается в первую очередь.
Therefore, technical equipment podium is seen first.Как правило, все номера имеют современную меблировку и техническое оснащение.
As a rule, all the rooms have modern furnishings and technical equipment.Другое техническое оснащение мы охотно Вам предоставим по Вашему запросу.
Other technical equipment rates are upon the request.Усиление потенциала БОРов, включая техническое оснащение и проведение соответствующих тренингов.
Strengthen RBOs' capacity, including technical equipping and relevant trainings.Техническое оснащение предоставляется на основании пожеланий и параметров клиента.
Полное бытовое и техническое оснащение подразумевает непринужденный отдых.
Full of household and technical equipment implies a relaxed stay.Техническое оснащение сцены позволяет решать самые оригинальные и сложные постановки.
Technical equipment of the stage allows solving the most original and complicated productions.Полное бытовое и техническое оснащение этого просторного жилья подразумевает непринужденный отдых.
Full household and technical equipment implies a relaxed holiday.Техническое оснащение производства ontec далеко выходит за обычные стандартные технологии.
The technical equipment of the ontec production goes far beyond the usual standard technologies.Свежий ремонт и полное техническое оснащение гарантирует комфортное размещение 2- 3 человек.
Fresh repair and full technical equipment guarantees a comfortable accommodation of 2-3 people.В бюджете страны также были выделены средства на техническое оснащение пограничной полиции.
Имеющееся техническое оснащение позволяет ему устанавливать связь по телефону, факсу и электронной почте.
The technical equipment enables communications by telephone, fax and e-mail.Продуманный интерьер и современное техническое оснащение позволят создать нужную атмосферу на любом мероприятии.
The thought-out interior and modern technical equipment will create the right atmosphere at any event.Техническое оснащение пограничной полиции в соответствии с Шенгенскими стандартами через КАРДС 2004 и ППЭПВ 2005.
Technical equipping of the Border Police in line with the Schengen standards through CARDS 2004 and PHARE 2005.Полноценное бытовое и техническое оснащение этой квартиры позволяет гостям чувствовать себя как дома.
Full household and technical equipment of this apartment allows guests to feel at home.Потому что мы все понимаем, что в стоимость грантов входят техническое оснащение и заработная плата наших преподавателей.
Because we all understand that technical equipment and salaries for faculty are part of the grants.Полноценное бытовое и техническое оснащение этой квартиры, которое позволит гостям чувствовать себя комфортно.
Complete household and technical equipment of the apartment which allows guests to feel comfortable.За дополнительную плату предоставляется оборудование: проектор, флипчарт,телевизор и другое необходимое техническое оснащение.
For an extra charge Пожарная безопасность зданий,сооружений и территорий, техническое оснащение пожарных служб, специальные транспортные средства.
Fire safety of buildings,consrtructions and areas, technical equipping of the fire squads, special vehicles.
