ТОЛЬКО САМЫЙ на Английском - Английский перевод

• only the most

Примеры использования Только самый на Русском языке и их переводы на Английский язык

Только самый свежий.
Only the freshing fresh.

В этих случаях должен использоваться только самый последний код.
In these cases only the most recent code should be used.

Только самый ловкий сможет преодолеть все препятствия.
Only the most agile can overcome all obstacles.

Мы предлагаем не только самый надежный продукт, но и каждую добавленную стоимость услуги необходимо.
We offer not only the most reliable product but also every value-added service you need.

Только самый ненавистный шаг из всех- сделать то, что мы обещали.
Only the most hated move of all, doing what we promised.

Считать, что в его ухоженной квартире не живут насекомые, может только самый наивный хозяин.
To consider that insects do not live in his well-groomed apartment, only the most naive owner can.

Только самый глупый капитан осмелится привести сюда корабль!
Only the most foolish of captains would dare to sail a ship through this!

С более чем 860 продуктов, мы не только самый опытный магазинов в этой области, но и самым большим.
With over 860 products, we are not only the most experienced shops in this area, but also the greatest.

Только самый бесстрашный пират сможет господствовать в мировом океане!
Only the most cunning pirates will be able to rule the Seven Seas!

Матка у общественных насекомых- не только самый главный, но и самый крупный представитель семьи.
The womb of social insects is not only the most important, but also the largest representative of the family.

Мой кузен не только самый правильный, честный… и смелый человек, которого я знаю.
My cousin is not only the most moral, Honest… And courageous guy i know.

Покемон битва только началась, и вы будете нести ответственность за борьбу вместе с покемонов в игры на выживание, где только самый мощный может продолжать борьбу.
Pokémon battle has just begun and you will be in charge of fighting alongside the Pokémon in a game of survival where only the most powerful can continue fighting.

Только самый внимательный знаток английских букв сможет отыскать буквы и победить в игре.
Only the most attentive connoisseur of English letters will find letters and win the game.

На сайте Би Тревел вы можете забронировать не только самый интересный тур или поездку, но и заказать автобус во Львове для того, чтобы ваш отдых и планы принадлежали только вам.
On Bee Travel's website you can order not only the most interesting tour or trip, but also a bus in Lviv so that your rest and plans will belong only to you.

Только самый смелый и отчаянный игрок преодолеет все опасности и одержит долгожданную победу.
Only the most daring and desperate player will overcome all dangers and gain the long-awaited victory.

Все дни в Одессе за ребятами будет наблюдать Роман Гонтюк, а он- не только самый известный украинский дзюдоист, но и старший тренер кадетских и юношеских сборных страны!
The whole days in Odessa children will be watched by Roman Gontyuk, and he- not only the most known Ukrainian judoist, but also the senior trainer of cadet and junior national teams!

Только самый заботливый игрок превратит самых злых и голодных красных смайликов в довольных зеленых.
Only the most caring player will transform the most evil and hungry red smileys Pretty Green.

Ведь, в столице Западной Украины туристам предлагается такой роскошный выбор отелей всех категорий, частных апартаментов, хостелов и гостиниц, что остаться без крыши над головой может только самый нерасторопный турист.
After all, tourists are offered such a great variety of different categories of hotels, private apartments, hostels in the capital ofWestern Ukrainethat only the most slow-witted tourist can find a shelter.

Только самый достойный и умелый стрелок сохранит свою жизнь и получит заслуженную победу в противоборстве!
Only the most worthy and skilled shooter save your life and get a well deserved victory in the confrontation!

Ведь Венеция это не только самый романтический город в Европе, но и правильное место для выбора подарков из муранского стекла.
Venice is the not only the most romantic city in Europe, but also is good place to make murano glass gifts.

Только самый умелый игрок сумеет преодолеть все испытания и заслужить славу бесстрашного и непобедимого героя.
Only the most skilled player will be able to overcome all the trials and fame as a fearless and invincible hero.

Только самые лучшие, тщательно отобранные материалы используются в этом пианино.
Only the very best, carefully selected materials are used in this piano.

На конференции выступят только самые весомые представители игорного бизнеса Аджарии.
Presented at the conference will be only the most significant representatives of gambling business in Adzharia.

Больно только самую первую.
The first one is the only one that hurts.

Только самые плохие.
Only the really, really bad ones.

Только самые смелые решаются их носить.
Only the very boldest dare wear it.

Только самые лучшие дела.
Only the very best cases.

Здесь только самые щедрые аппараты Play' n' Go и огромный призовой банк.
Here are solely the most generous and exciting games of Play'n'Go company and a huge prize fund.

В таком случае необходимо отдать предпочтение только самым популярным, известным брендовым производителям.
In this case, it is necessary to give preference to only most popular, known brand manufacturers.

Там я продаю избранные образцы ювелирного мастерства. Только самое лучшее.
From there, I see a select variety of jewelry, only the very finest pieces.