ТОЛЬКО ТЕ на Английском - Английский перевод

just those
только те
только эти
просто тем
как раз те
solely those
только те
simply those
просто те
только те
except those
за исключением тех
кроме тех
кроме этих
исключая тех
помимо тех
только те
не считая тех

Примеры использования Только те на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Только те двое.
Only those two.
Нет, только те двое.
No, just those two.
Только те четверо.
Just those four.
Почему только те, кто прошел экватор?
Why only those who have passed the equator?
Только те двое.
Just the other two.
Включают только те работы, которые Вам необходимы.
Include only those services that you need.
Только те, кто может.
Only those who can.
Но будьте осторожны, только те, с сварливым лицом.
But be careful, only those with a bad mood.
Только те, которые от тебя.
Only the ones you give me.
Нет. С гитарами будут только те, кто на них играет.
No, just the guys who play the guitar.
Только те, что важны.
Just the ones that are important.
Заболели только те, что ездили в Эль- Гаммар.
Only ones that left, only ones that got sick.
Только те, которые ухудшают ее.
Only ones that destroy it.
Сохраняются только те пути, которые проходят все города однажды.
Saves only those paths, who are all of one day.
Только те, что с пометкой" не смотреть при начальстве.
Only the ones labeled,"n-s-f-w.
Допускаются только те солдаты, которые прыгали с парашютом.
Only those soldiers who jumped with a parachute are allowed.
Только те, которые можно купить на рынке в данный момент.
Only those that can be bought on the market.
Вы можете приобрести только те камни, которые есть в ассортименте!
You can get only those stones which are in assortment!
Нет, только те, где я похожа на Роду.
No, only the ones where I look like Rhoda.
Например, перенаправлять только те звонки, которые попали в очередь.
For example, to redirect only those calls that were queued.
И это только те особи, которые у нас уже есть.
And those are just the ones that we have here now.
В перечень также входили только те средства, которые имели код АТХ.
The list also contained only those products that had ATC-code.
Только те, которые пролегают между городами.
Chuckles only the ones that go through the towns.
Популярны только те продукты, которые решают проблемы клиента.
Only those products are popular that solve customer problems.
Только те, отмеченные звездочкой, являются обязательными.
Only those marked with an asterisk are required.
Используйте только те, которые не вызывают аллергии и раздражения.
Use only those which don't cause allergies and irritation.
Только те, с которыми она встретилась, работая в приюте.
The only ones she had seemed to be working at the sanctuary.
Отобраны были только те участники, которые представляли компании.
Only those participants were selected that represent companies.
Сообществу ICANN следует рассмотреть все различные подходы, а не только те, которые предложены ГРР.
The ICANN Community should consider all of the various approaches and not just those suggested by the IRT.
Ответ: Только те, которые рекомендует завод- изготовитель автомобиля.
Answer: Only those recommended by the car manufacturer.
Результатов: 1238, Время: 0.0429

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский