ТОНКИХ ВОЛОС на Английском - Английский перевод

• fine hair
• thin hair

Примеры использования Тонких волос на Русском языке и их переводы на Английский язык

Подходит для тонких волос.
Suitable for fine hair.

Создает шелковый эффект для тонких волос.
Creates a silk effect for fine hair.

Идеально подходит для тонких волос и без тонуса.
Ideal for fine hair and without tone.

Самые красивые женские стрижки 2017 года для тонких волос!
The most beautiful female hairstyles of 2017 for the fine hair!

Шампунь подходит для тонких волос, хрупких и никакой тон эффект увеличения объема.
Shampoo volumizing effect suitable for fine hair, brittle and no tone.

Усиление волос для тонких волос.
Hair strengthen volume for fine hair.

Забота об увлажнении жизненно необходима для более тонких волос.
Keeping our hair hydrated is essential for the finest hair.

Маски для увеличения объема идеально подходит для тонких волос, хрупких и никакой тон.
Volumizing mask ideal for fine hair, brittle and no tone.

Пенка нормальной фиксации для придания объема идеально подходит для тонких волос.
Foam normal fixation for giving volume is ideal for fine hair.

Применяйте низкие температуры для мягких, тонких волос, а более высокие тем.
Use lower temperature for soft, thin hair, and higher temperature for thicker and coarse.

Это особенно важно для успешного удаления светлых и тонких волос.
This is particularly important for successful treatment of bright and thin hair.

ШАМПУНЬ FIBERBOOST Уплотнения шампунь для тонких волос на основе внутриотраслевой Cylane и гуараны.
SHAMPOO FIBERBOOST Densifying shampoo for fine hair-based Intra- Cylane and Guarana.

Эта уникальная комбинация приводит к высокой эффективности IPL, особенно при удалении светлых и тонких волос.
This unique combination leads to high effectiveness, especially also in the case of brighter and thinner hair.

С Черный кунжут и грейпфрут очистить тонких волос с крайней деликатности. Упаковка: бутылки в 325 м….
With Black Sesame and grapefruit to cleanse fine hair with extreme delicacy. packaging: bottle of 325 ml….

Мусс SATINIQUE подходит для всех типов волос, однако особенно рекомендуется для тонких волос, лишенных объема.
SATINIQUE Volumising Mousse is perfect for all hair types though it's especially recommended for thin hair lacking volume.

Объемный Шампунь- рН 6, 5 для тонких волос и без объема с Василек Рекомендуется для частых стиро.
VOLUME SHAMPOO- pH 6.5 for fine hair and without volume with Cornflower Recommended for frequent washes, cleanses gently.

Рекомендуется для тонких волос 170- 190 C: рекомендуется для средних волос 200- 230 C: рекомендуется для толстых волос..
Recommended for thin hair 170-190 C: recommended for medium hair 200-230 C: recommended for thick hair..

А вот специальный совет для обладательниц тонких волос: пользуйтесь шампунями для придания объема- они укрепляют структуру.
We have a secret tip for thin hair: Use volume shampoos, which replenish the hair structure.

Идеальный продукт для тонких волос. Этот мусс для придания объема содержит гиалуроновую кислоту, которая повышает эластичность и внутреннее увлажнение волос, борясь с симптомами их старения.
Ideal for fine hair, this volume mousse contains hyaluronic acid that helps improve hair's elasticity and internal hydration as well as combating signs of hair ageing.

Низкая скорость рекомендуется для тонких волос, а высокая- для жестких волос или при сильно отросших волосах..
Low is recommended for fine hair and high is recommended for course hair or stronger hair growth.

Объемный Шампунь- рН 6, 5 для тонких волос и без объема с Василек Рекомендуется для частых стиро.
The Cornflower, with its softening and moisturizin…• VOLUME SHAMPOO- pH 6.5 for fine hair and without volume with Cornflower Recommended for frequent washes, cleanses gently.

Идеальное решение для придания тонким волосам объема по всей длине и на концах.
The ideal solution for more volume in lengths and ends for fine hair.

И ее тонкие волосы, которые достались нам обоим по наследству.
And her thin hair, that we both inherited.

Вы можете выбирать между тремя настройками: тонкие волосы, нормальные волосы и густые волосы..
Choose between three settings: Fine hair, normal hair and thick hair..

Предназначен для ухода за тонкими волосами и волосами с секущимися кончиками.
Designed to care for thin hair and hair with split ends.

Тонкие волосы очень быстро реагируют на действие прибора.
Fine hair responds very quickly to the treatment.

Тонкие волосы- это не приговор, с этим можно справиться.
Thin hair is no lifetime sentence and no reason for resignation.

Быстрая прическа на тонкие волосы на каждый день!
Hairstyles for fine hair are varied in numbers!

Если у вас тонкие волосы, с расширениями вы получаете объем и длину.
If you have thin hair, with extensions you get volume and length.

Несмываемый спрей на основе протеинов пшеницы и сои для придания объема тонким волосам.
Leave-in body-building spray for fine hair, with a soy and wheat protein base.