ВОЛОСЫ СТАНОВЯТСЯ на Английском - Английский перевод

• hair becomes
• hair is

Примеры использования Волосы становятся на Русском языке и их переводы на Английский язык

Волосы становятся седыми.
Hair become grey.

Благодаря им волосы становятся мягче и лучше расчесываются.
The feature makes your hair softer and easier to comb.

Волосы становятся мягкими, легко расчесываются.
Hair becomes soft, easy to comb.

Как результат, волосы становятся мягкими, послушными и шелковистыми.
As a result the hair is soft, obedient and silky.

Волосы становятся мягкими, блестящими и шелковистыми.
Your hair is smooth, shiny and silky.

Достаточно одного раза, еще после нее волосы становятся лучше.
One time is enough, even after it the hair becomes better.

Волосы становятся блестящими, эластичными и здоровыми.
Hair becomes shiny, flexible and healthy.

После нанесения волосы становятся здоровыми, плотными и сильными.
Application after application, hair is visibly healthier, stronger and thicker.

Волосы становятся ощутимо более толстыми и упругими.
Makes hair significantly thicker and more elastic.

После терапии волосы становятся здоровыми, увлажненными, упругими, мягкими и гладкими.
After use, hair is healthy, hydrated, supple, soft and smooth.

Волосы становятся заметно более сильными, блестящими и послушными.
The hair becomes visibly stronger, shiny and healthy.

Тем более, ваши волосы становятся увлажненными и кудри будут исчезать!
The best part is that your hair becomes impervious to humidity. No more frizz!

Волосы становятся заметно более гладкими, упругими и послушными.
The hair becomes visibly smoother, more supple and obedient.

После применения шампуня волосы становятся заметно более гладкими, упругими и послушными.
After shampooing your hair to be smooth, supple and obedient.

Волосы становятся густыми, блестящими, растут в 2- 3 раза быстрее.
The hair becomes thick, shiny, and growing 2-3 times faster.

После депиляции волосы становятся тоньше и значительно сокращается их количество;
After depilation, the hair becomes thinner and their quantity is significantly reduced;

Волосы становятся ощутимо более здоровыми, выглядят мягкими, шелковыми и блестящими.
The hair is visibly soft, silky, shiny and healthier.

После применения бальзама волосы становятся заметно более гладкими, упругими и послушными.
After applying the Balsames the hair is noticeably smoother, more supple and obedient.

Волосы становятся- здоровыми и шелковистыми и получают дополнительный объем.
Hair becomes- healthy and silky and receive additional volume.

Нарушается питание волосяных фолликулов, и волосы становятся более тонкими, ломкими и тусклыми.
Disturbed nutrition of hair follicles and hair become thinner, brittle and dull.

Волосы становятся гладкими, жизненными и блестящими, легко расчесываются.
Your hair becomes smooth and easy to comb, vital and brilliantly shiny.

Он это выпивает и его волосы становятся розовыми, и он был преобразован в подвластного мужчину.
Once her boyfriend drinks it, his hair becomes pink and he has been transformed into a subservient male.

Волосы становятся упругими и четкими, повышенная влажность не испортит Ваши локоны.
The hair becomes elastic& clear, the high humidity will ruin Your hair..

После бритья пушковые волосы становятся жесткими, и потом их придется постоянно брить или делать повторную эпиляцию.
After shaving vellus hair becomes stiff and then they will always have to shave or do repeated epilation.

Оказывает увлажняющее и разглаживающее воздействие, благодаря чему волосы становятся блестящими, не пушатся и хорошо расчесываются.
It moisturizes and smoothes the hair so that the hair is shiny, does not frizz and comb well.

Когда волосы становятся тоньше и все меньше и меньше, хорошие советы стоят дорого.
When the hair gets thinner and less and less, good advice is expensive.

Смешно, потому что у меня есть одно новенькая, которая называется" Твои волосы становятся тоньше и твой живот становится толще." Как насчет этой?
That's funny,'cause I have a new one too, and it's called"Your Hair is Getting Thinner and Your Stomach's Getting Fatter." How about that?

Результат- волосы становятся плотными и блестящими, мягкими и шелковистыми.
The result is that the hair becomes dense and shiny, soft and silky.

Короме того, волосы становятся мягкими и прямыми, показывает ярко блестящий и удлиненный вид.
More importantly the hair will become noticeably soft and straight, taking on a vivid shining and lengthened look.

В результате волосы стали слишком слабыми, чтобы держать прическу надолго.
As a result the hair becomes too weak to keep the hair style for long.