СОБИРАЮСЬ СТАТЬ на Английском - Английский перевод

• am gonna be
• am going to become
• i was going to be
• becoming
• am gonna become
• intend to be

Примеры использования Собираюсь стать на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я собираюсь стать отцом.
I'm gonna be a dad.

Ты знаешь, кем я собираюсь стать?
You know what I'm gonna be?

Я собираюсь стать педиком.
I'm gonna be a fag.

Потому что я собираюсь стать вашим попечителем.
Because I'm gonna be your new tutor.

Я собираюсь стать матерью.
I'm gonna be a mother.

Но для записи, я собираюсь стать ученым.
But for the record, I'm gonna be a scientist.

Я собираюсь стать героем.
I'm going to be a hero.

Сли€ делал ошибки,€ собираюсь стать лучше.
If I made mistakes, I'm going to be better.

Я собираюсь стать писателем.
I'm gonna be a writer.

Не могу поверить. Я собираюсь стать почтальоном.
I can't believe I'm gonna be a mailman.

И собираюсь стать бозитом.
I'm going to be a Bozite.

Почему ты думаешь, что я собираюсь стать доктором?
Why do you think I'm gonna be a doctor?

Я собираюсь стать дизайнером.
I'm gonna be a designer.

Нет, я в Лос-Анжелесе, тоже собираюсь стать хирургом.
No, I-I'm in Los Angeles, becoming a surgeon, too.

Я собираюсь стать человеком.
I'm going to become human.

И поэтому ты решил ляпнуть, что я собираюсь стать мужиком.
So, you told everyone I'm transitioning into becoming a man.

Я собираюсь стать дедушкой.
I'm gonna be a grandfather.

Когда мне было 11, я написала в дневнике, что собираюсь стать блестящим хирургом, исправляющим людям носы.
When I was 11, I wrote in my diary that I was going to be a brilliant surgeon working on people's noses.

Я собираюсь стать актрисой.
I'm going to be an actress.

Собираюсь отправить это письмо и не позволить им отобрать у меня лицензию, и собираюсь стать инструктором по персональному росту.
I'm gonna mail this letter and I'm gonna let them take my license, and I'm gonna become a life coach.

Я собираюсь стать великим доктором.
I'm gonna be a great doctor.

И так… я собираюсь стать охотником.
So… I'm gonna become a hunter.

Собираюсь стать пульмонологом.
I was going to be a pulmonologist.

Потому что я собираюсь стать самым замечательным отцом в мире.
Because I'm going to be the greatest dad ever.

Я собираюсь стать звездой Кантри музыки.
I'm gonna be a country music star.

Расс, я собираюсь стать актрисой в Нью Йорке.
Russ! I'm gonna be an actress in New York.

Я собираюсь стать тобой, и любить Ын Су.
I'm going to become you and love Eun-soo now.

Ну я собираюсь стать адвокатом или типа того.
Well… I'm gonna be, like, a lawyer or something.

Я собираюсь стать знаменитой актрисой.
I'm going to be a famous actress.

Я собираюсь стать новым скандинавом.
I'm gonna be the new norseman.