СТАНОВИТСЯ ЕЩЕ БОЛЕЕ на Английском - Английский перевод

• becomes even more
• is even more
• is all the more
• is made even more
• has become more
• is made more
• gets even more
• become even more
• became even more
• was even more
• was all the more

Примеры использования Становится еще более на Русском языке и их переводы на Английский язык

Он становится еще более решительным.
He only becomes more determined.

Вместо этого она становится еще более мрачной.
Instead, she became even more devout.

Шрам становится еще более заметным при увеличении.
The scar is even more evident in this enlargement.

Сегодня ее важность становится еще более очевидной.
Its importance is even more evident today.

Это становится еще более сложно, как вы становитесь старше.
This becomes even more difficult as you get older.

Конфликт в Сомали становится еще более трагичным.
The Somali conflict is becoming ever more tragic.

Кьяссо становится еще более сильным медицинским полюсом округа.
Chiasso becomes an even more focal health centre across the district.

Внутри ее образ становится еще более очаровательным.
Inside, her appeal becomes all the more alluring.

Вначале ваш внутренний диалог становится еще более бурным.
Initially your internal dialogue becomes even more turbulent.

Так что задание становится еще более сложным и интересным.
So that the task becomes even more challenging and interesting.

Но теперь этот параметр становится еще более значимым.
However, this factor has become even more significant now.

Нежное наполнение становится еще более неотразимым хрустящим дном.
The gentle filling is made even more irresistible by the crunchy bottom.

Их контакт с солью и минералами становится еще более непосредственным.
Their contact with mineral salts is more direct.

Наверх квартиры становится еще более щедрые около 200 м² жилой площади.
The upstairs apartment is made even more generous(about 200 m² living space.).

Когда наступает летний сезон, то такой уход становится еще более актуальным.
When summer comes, then such care becomes even more important.

После преобразования он становится еще более психически неуравновешенным.
After his transformation he becomes even more mentally unstable and anti-social.

Привлекательный внешний слой трусиков становится еще более ярким в воде.
Attractive outer layer panties become even more vivid in the water.

С этим креслом Ваш интерьер становится еще более стильным, комфортным и уютным!
With this armchair your interior becomes even more stylish, comfortable and cozy!

Если в дополнение к бассейну есть крокодил, то это становится еще более захватывающим.
If there is a crocodile in the pool then it gets even more exciting.

Это становится еще более очевидным в свете развития европейской интеграции.
It has become all the more so in the light of evolving European integration.

В случае с Афганистаном необходимость в этом становится еще более острой и неотложной.
In the case of Afghanistan the need is even more chronic and immediate.

Если осуществляется также зарубежная гуманитарная помощь, то работа становится еще более сложной.
When foreign aid is involved, the work becomes even more complex.

Эта необходимость становится еще более насущной в условиях нынешнего финансового кризиса.
This is all the more urgent given the current financial crisis.

В этой области роль Организации Объединенных Наций становится еще более решающей.
In this sphere the role of the United Nations has become even more decisive.

Более того, этот эффект становится еще более серьезным, когда забивали гол.
What's more, this effect became even more serious when a goal was scored.

С каждым разом выставка набирает новых высот и становится еще более значимой.
Each time the exhibition is gaining new heights and becomes even more significant.

Эта проблема становится еще более острой во время засух и периодов низкого речного стока.
This problem becomes even more acute during droughts and periods of low river flow.

И на фоне этого солидарность гражданского общества становится еще более важной.
In terms of this Solidarity with Civil Society of Belarus becomes even more important.

Это сосредоточение становится еще более выраженным, когда речь идет о девушках других национальностей.
This concentration is even more pronounced with girls of other nationalities.

Увеличение с северо-запада на юго-востоке климат Ленда становится еще более" континентальный.
Increasing from the north-west to the south-east the Land's climate becomes even more"continental.