ЗАЩИЩАЕТ ВОЛОСЫ на Английском - Английский перевод

• protects hair

Примеры использования Защищает волосы на Русском языке и их переводы на Английский язык

Защищает волосы от выпадения;
Protects hair against loss;

Оберегает и защищает волосы от пересушивания при пользовании феном.
Maintains and protects hair during hairdryer use.

Защищает волосы и предаtт им блеск и мягкость.
Protects hair and gives them shine and softness.

Экстракт баобаба защищает волосы, улучшает эластичность и гибкость.
Baobab extract shields the hair while improving elasticity and suppleness.

Защищает волосы от повреждений во время горячей укладки.
It protects hair from damage during heat styling.

Инфракрасное тепло защищает волосы при помощи распределения негативных ионов.
Far-infrared heat protects hair with negative ions through dispensing holes.

Защищает волосы от повреждений, сокращает их выпадение.
The shampoo protects the hair from damage, reduces hair loss.

Состав на основе кератина и протеина пшеницы увлажняет и защищает волосы.
Its composition based on Keratin and wheat protein, moisturizes and protects hair.

Защищает волосы от тепла, увлажняет и способствует разглаживанию.
Protects hair from heat and hydrates and strengthens making it easier to manage.

Имеет естественный UV- фильтр, который защищает волосы от дальнейших повреждений.
There is a natural UV filter that protects your hair against further damage.

Защищает волосы от высокой температуры, солнечного света, высокой обезвоживания.
Protects the hair from the heat, sunlight, excessive dehydration.

Миндальное масло защищает волосы во время окрашивания, придает эластичность и мягкость.
Almond oil protects hair at the time of coloring and gives elasticity and softness.

Это лечение анти- виться и тепло кокосового защищает волосы от влаги и тепла.
This Anti-Frizz treatment and heat the coconut protects the hair from humidity and heat.

Защищает волосы от повреждения, вызванные выпрямление утюги и другие тепла, укладка приборов.
Protects hair from damage caused by straightening irons and other heat styling appliances.

Шапочка для плавания придает телу обтекаемую форму и защищает волосы от хлорированной воды.
Swim caps keep the body streamlined and protect the hair from chlorinated water.

Защищает волосы сухие, обернув его в тонкой пленке, что делает его блестящими и мягкими объемным.
Protects the hair dry by wrapping it in a thin film that makes it shiny and soft voluminous.

Не содержит солей, защищает волосы и не оказывает противодействия химическим процедурам.
Contains no salt, preserves hair condition and does not counteract the effectiveness of the chemicals.

Его новаторские профессиональный формула защищает волосы во время лечения техников увеличения с….
Its innovative professional formula protects hair during treatments technicians increasing resistance, volume.

Средство защищает волосы от последствий ежедневного воздействия фена и выпрямителя: ломкости, пушения, сухости и т.
Protects hair from the damages of daily use of the dryer and iron: breakage, frizz, dryness….

Обеспечивает быструю и эффективную укладку феном, защищает волосы от тепла в процессе сушки и укладки.
Enables fast, effective blow drying and protects the hair from exposure to heat during drying and styling.

Уникальная процедура для лечения волос: восстанавливает и укрепляет ихструктуру, увлажняет и защищает волосы по всей длине.
An excellent hair treatment that restructures, strengthens, moisturizes and protects the hair.

Специально разработанная флюид проникает глубоко и защищает волосы при обработки с прессой или феном.
Specially designed fluid penetrates deeply and protects hair from damaging straighteners or hair dryers.

Экстракт хлореллы( зеленая водоросль) богаты витамином B и анти бесплатно( витамин A, C и E) оболочка волокна волос и защищает волосы от внешних агрессий.
The extract of chlorella(green alga) rich in vitamin B and anti-free(vitamin A, C and E) sheath hair fiber and protects the hair from external aggressions.

Erilia терапия Unibalance Creattiva Professional богаты активные ингредиенты защищает волосы от всех тех элементов,….
Erilia Therapy Unibalance of Creattiva Professional rich in active ingredients protects hair from all those elements that will corrode and weaken….

Кроме функции ионизации этот фен оснащен керамическими элементом, который обеспечивает более мягкий нагрев по сравнению с обычным нагревательным элементом и таким образом защищает волосы от пересушивания.
Next to the ion function, this hairdryer contains a ceramic element that produces a gentler warmth than a conventional heating element, thus protecting your hair from overdrying.

Из-за высокой концентрации незаменимых жирных кислот, крем питает, восстанавливает и защищает волосы от вредного воздействия ультрафиолетовых лучей.
Due to the high concentration of essential fatty acids, the cream nourishes, restores and protects hair from harmful UV rays.

Укрепляющий био- бальзам для всех типов волос« РУССКАЯ БЕРЕЗА» созданный на основе природных компонентов, интенсивно питает и увлажняет волосы, укрепляет корни и стимулирует их рост, защищает волосы от повреждений, сокращает их выпадение.
Strengthening organic balm for all hair types"Russian birch" created based on natural ingredients, nourishes and moisturizes intensively the hair, strengthens the roots and stimulates their growth, protects the hair from damage, reduces hair loss.

Позволяет быстро и эффективно высушивать волосы феном и защищает волосы от избыточного воздействия тепла в процессе их сушки и укладки.
Enables fast, easy hair drying and protects the hair from heat exposure during the drying and styling process.

Обладает дезодорирующим действием, применяемый как антиоксидант в косметических средствах, содержит UV- фильтр, который защищает волосы от ультрафиолета при солнечных ваннах и обеспечивает защиту от фотостарения.
It has deodorizing effect as an oxidant in the cosmetic products, contains UV filter, which protects hair from UV rays and photo aging.

С экстрактом ромашки и календулы, которые нежно очищает и защищает волосы, успокаивает кожу головы, придает волосам мягкость и пушистость.
With camomile and calendula extracts which gently cleans and protects the hair, soothes the scalp, and gives smoothness and volume.