ТОПЛИВОМ на Английском - Английский перевод

• fuel
• propellant
• fuels
• fuelling
• fueled

Примеры использования Топливом на Русском языке и их переводы на Английский язык

Можно смешивать с дизельным топливом.
Can be mixed with diesel fuel.

Снабжает самолеты топливом типа JET A- 1.
Supplies aircraft with fuel type JET A-1.

Проблемы, связанные с ископаемым топливом.
Challenges of Fossil Fuels.

Если облились топливом, смените одежду.
If fuel is spilt on your clothes, change them.

Следите за топливом, если оно кончится, вы разобьетесь.
Watch for fuel if it is over, you break.

Не используйте телефон рядом с топливом или химическими веществами.
Do not use near fuel or chemicals.

Топливом мотора является глюкоза, которой питаются микоплазмы.
Motor fuel is glucose, which supplies mycoplasma.

Нефть и газ являются топливом индустриального мира.
Oil and gas are the fuels of the industrialized world.

Наиболее эффективен при использовании с моторным маслом и топливом.
Most effective in engine lubricant and fuels.

Для Апатитской ТЭЦ основным топливом является уголь.
Apatitskaya CHP also uses coal as its principal fuel.

Кристаллы служат топливом для оружия, и их нужно много.
Crystals are fuel for weapons, and they need a lot.

Быстродействующее переключение между жидким и газообразным топливом.
Seamless switschover between liquid and gas fuel.

Смешение биокомпонентов с дизельным топливом на НПЗ Панчево.
Bio component blending with diesel fuel in Pančevo Oil Refinery.

Посредничество в торговле топливом, рудами, металлами и химическими веществами.
Mediation in fuel, ores, metals and chemicals trade.

При хранении топлива или оборудования с топливом в баке.
When Storing Fuel Or Equipment With Fuel In Tank.

Личный самолет Чейза был заправлен топливом и стоял на взлетной полосе.
Chase's private jet was fueled and sitting on the runway.

Двигатель заправлять топливом только в хорошо проветриваемом месте, вне помещений.
Fuel your engine in well-ventilated areas, outdoors.

Крестьяне также будут полностью обеспечены удобрениями и дизельным топливом.
The farmers will be provided with fertilizers and diesel fuel.

Заправились топливом, сходили на почту и в магазин, помылись в бане.
Fueled up, went to the post office and shops, washed in a steam room.

Оптовая торговля твердым, жидким и газообразным топливом и подобными продуктами.
Wholesale of solid, liquid and gaseous fuels and related products.

Резервным топливом будут легкое дистиллятное масло и природный газ.
The back-up fuels for the plant are light distillate oil and natural gas.

Прибор никогдна нельзя эксплуатировать с древесным углем или тому подобным топливом.
The electric grill must never be operated with charcoal or similar fuels.

На Балтике будем развивать бункеровку и дизельным топливом, и сжиженным природным газом.
We will be developing bunkering and diesel fuels in the Baltic, as well as LNG.

Ускорение процесса заправки топливом на АЗС« Белоруснефть» благодаря форме самообслуживания;
Fuel servicing acceleration at Belorusneft filling stations due to self-service;

Повышение эффективности в процессе обращения с отработавшим топливом и радиоактивными отходами;
Strengthening the management of spent nuclear fuels and radioactive wastes.

О проведении периодических испытаний оборудования для питания двигателя газообразным топливом.
About carrying out periodic testing of equipment for the motor supply gaseous fuels.

Отключить после повторного запуска"/" отключить после наполнения топливом"/" отключить после стоянки" 7.
Disable after restart"/"disable after fuelling"/"disable after parking" 7.

Нефть и газ являются топливом индустриального мира. Бесперебойное снабжение этим.
Oil and gas are the fuels of the industrialized world. Uninterrupted supply of these raw materials.

Их реальный выбор на ближайшие десятилетия будет между органическим топливом и ядерной энергетикой.
Their real choice for decades to come will be between fossil fuels and nuclear power.

Во-первых, на многих энергетических рынках мира ВИЭ уже стали конкурентоспособными с ископаемым топливом.
First and foremost, renewables are now cost competitive with fossil fuels in many markets.