ТОРГОВАЛИ на Английском - Английский перевод

• traded
• sold
• trading
• were dealing
• trade

Примеры использования Торговали на Русском языке и их переводы на Английский язык

Они торговали для тебя?
They sold for you?

Бывало, ими торговали.
There was a trade in them.

Они торговали рабами с острова Мадагаскар;
They traded slaves from Madagascar";

Рассел и его братья торговали оружием.
Russell and his brothers were dealing guns.

Чем бы вы не торговали, не интересует.
Whatever you're selling, I ain't interested.

Да, он и Клаус Либакк торговали спиртным.
Yes, he and Klaus Libakk were selling booze.

Они торговали с оружейными баронами Паштуна.
They were trading with the Pashtun Warlords.

А с чего ты взял, что они торговали наркотиками?
What makes you say they were dealing drugs?

Они торговали в этой квартире месяцами.
They have been dealing out of that apartment for months.

Убили людей в подвале, торговали оружием.
They killed people in a basement, did weapon traffic.

На ней купцы торговали на протяжении нескольких недель.
There merchants traded for several weeks.

Два магазина в Мэриленде торговали поддельной продукцией Apple.
Two Maryland Stores were Selling Counterfeit Apple Products.

Они торговали вином в месяц Ашуры, а вы нас арестовали!
Those wine sellers in the month of Ashura, and you arrested us!

А перед этим вы торговали шинами в компании вашего отца?
And prior to office sales, you were a tire salesman with your father?

Нет, он пытался помочь одной девочке, которой торговали.
No, he was trying to help some girl who was being trafficked.

Фильмы торговали дорогими воспоминаниями на потребу публике.
The movies traded precious memories for instant gratification.

В то же время, Нгуены активно торговали с Японией и Китаем.
The Nguyễn also conducted fairly extensive trade with Japan and China.

Знаешь, мы фактически торговали смертью 25 лет продавая Лаки Страйк.
You know, we sold actual death for 25 years with Lucky Strike.

Кроме того, он был одним из первых купцов, которые торговали в Белом море.
He was also one of the first Dutch traders to trade with the White Sea.

Когда-то крестьяне здесь торговали« с колес» продуктами и скотом.
Years ago farmers are trading"from the wheels" their products and livestock.

Евреи торговали древесиной, льном, зерном и были заняты финансовой деятельностью.
Jews traded in wood, flax and grain and were engaged in financial activities.

Что вы думаете о том, когда торговали ребенком для защиты Франции?
What did you think, when you traded a child for the protection of France?

Янтарем торговали финикийские купцы, именуя его каплями смолы, то есть" сахалом".
Phoenician merchants traded amber, calling it droplets of resin, that is"Sahal".

Еще один товар, которым в огромном количестве торговали балаковские купцы,- лес.
Another commodity, to which the Balakovo merchants traded in huge quantities, was the forest.

Торговали абхазы и карачаевцы продуктами скотоводства и изделиями домашних промыслов.
The Abkhazians and Karachays were trading by products of animal products and crafts.

В нем занимались мануфактурой, производили металл, оружие, суда и торговали со всем миром.
It was engaged in manufacturing, producing metal, arms, ships and trading with the whole world.

За ЦУМом- толкучка, где вперемешку торговали китайским тряпьем, кислой капустой и рыбой.
In the Central Department Store- squash, where the Chinese traded mixed rags, sauerkraut and fish.

Улица Лонмаркет полна шотландских товаров и сувениров, в средние века здесь торговали полотном.
Street Lonmarket full Scottish products and souvenirs, here in the Middle Ages traded cloth.

Можно ли себе представить, чтобы во Франции на блошином рынке торговали поляки?- возмущенно спрашивает Рогозин.
Can one imagine Poles trading in a flea market in France?" indignantly asks Rogozin.

Эти группы рыбачили и торговали вдоль реки, собирали ягоды, стрелолист, и другие клубневые овощи.
These groups fished and traded along the river and gathered berries, wapato and other root vegetables.