ТОРОПЛЮСЬ на Английском - Английский перевод

• in a hurry
• in a rush
• fast

Примеры использования Тороплюсь на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я тороплюсь.
I'm in a rush.

Я тоже тороплюсь.
I'm in a rush too.

Я тороплюсь.
I'm in a hurry.

Я тоже тороплюсь.
I'm in a hurry too.

Я тороплюсь, на самом деле.
I'm in a hurry, actually.

Я не тороплюсь.
I'm not in a hurry.

Я слишком тороплюсь.
I'm moving too fast.

Я тороплюсь на вечернюю молитву.
I'm late for prayers.

Я слишком тороплюсь?
Am I going too fast?

Я тороплюсь, мистер Джонсон.
I'm hurrying, Mr. Johnson.

Марти, я тороплюсь!
Marty, I'm in a hurry!

Я тороплюсь, дорогая, поскорее,!
I'm in a rush, dear, hurry!

Нет, я не тороплюсь.
No, I'm not in a rush.

Я тороплюсь закончить с тобой.
I am in a hurry to finish with you.

Я не слишком тороплюсь?
Am I going too fast?

Поэтому я тороплюсь, спасаю жизнь.
I'm in a rush, it's life and death.

Я немного тороплюсь.
I'm in kind of a hurry.

Я тороплюсь, а тебе поплавать захотелось.
I'm in a hurry, and you want to swim.

Я слишком тороплюсь.
I am moving a little fast.

Ты не думаешь, что я слишком тороплюсь, а?
You don't think I'm too fast, do you?

Я особо не тороплюсь.
I'm not exactly in a hurry.

У меня нет времени на это, я тороплюсь.
I have no time for it now I'm in a hurry.

Вообще-то я тороплюсь.
Well, actually I'm in a hurry.

Сейчас не будем об этом, я тороплюсь.
I don't want to discuss it now. I'm in a rush.

Я голоден и очень тороплюсь, гарсон.
I'm hungry waiter, and I'm in a hurry.

Я несколько тороплюсь, мистер Квеллинг.
I'm in a bit of a hurry, Mr. quelling.

Я уезжать не тороплюсь.
I'm not in a hurry to leave.

Извините, я тороплюсь, я спешу.
I'm sorry. I'm in a hurry. I'm in a rush.

Ты же знаешь, вечно я тороплюсь.
You know me, I just like… I was in a hurry.

Я тороплюсь и у меня нет времени на объяснения.
I'm in a hurry and haven't time to explain.