ТРАДИЦИОННЫЙ КИТАЙСКИЙ на Английском - Английский перевод

• traditional chinese

Примеры использования Традиционный китайский на Русском языке и их переводы на Английский язык

Языки: Традиционный китайский.
Languages: Traditional Chinese.

Традиционный китайский- iamernie8199.
Traditional Chinese- iamernie8199.

Эта статья на Традиционный китайский.
This article is in Traditional Chinese.

Сяо- традиционный китайский деревянный духовой инструмент.
The yaogu is a traditional Chinese drum instrument.

Для гостей не сервируется традиционный китайский завтрак.
Typical Chinese breakfast is not available.

Традиционный китайский подарок, отгоняющий злых духов, не так ли?
A traditional Chinese gift to ward off evil spirits, isn't it?

Игра« Джолли Джонг»- это традиционный китайский маджонг.
Game"Jolly Jong"- a traditional Chinese mahjong.

Гайвань- Традиционный китайский сосуд для заваривания и пития чая.
Gaiwan- Traditional Chinese vessel for brewing and drinking tea.

Современная психология и традиционный китайский рефлексивный дискурс.
Modern psychology and traditional chinese reflexive discourse.

Традиционный китайский ремесла замков, судов творчество в полной мере.
Traditional Chinese locks handicrafts, craft creativity into full play.

Описание: Две обаятельные девушки исполняют традиционный китайский танец с веерами.
Description: Two charming girls perform traditional Chinese dance with fans.

Фестиваль лодок- драконов, Традиционный китайский фестиваль дистрибьюторов USB- памяти- поставщиков.
Dragon boat festival, a traditonal chinese festival usb memory distributors- suppliers.

Традиционный китайский чайник из исинской глины долго сохраняет вкус, аромат и свежесть заваренного напитка.
Traditional Chinese teapot from clay ilinskoy long retains the taste, aroma and freshness of the brewed beverage.

По задумке архитекторов- это традиционный китайский знак приветствия и привлечения удачи.
According to the idea of architects- this is the traditional Chinese sign of greeting and attracting good luck.

Английский, французский, немецкий, испанский, итальянский, японский, упрощенный китайский, традиционный китайский.
English, French, German, Spanish, Italian, Japanese, Simplified Chinese, Traditional Chinese.

Blancpain первая в мире объединила в одних часах традиционный китайский календарь, григорианское.
Blancpain achieves a watchmaking world first combining a traditional chinese calendar with gregorian date and moon phase.

Чайник глиняный Счастье Традиционный китайский чайник из исинской глины долго сохраняет вкус, аромат и свежесть заваренного напитка.
Kettle clay Happiness Traditional Chinese teapot from clay ilinskoy long retains the taste, aroma and freshness of the brewed beverage.

Гн ХУ( Китай)( перевод с английского): Г-н Председатель, только что наступил традиционный китайский Новый год- год Петуха.
Mr. HU(China)(translated from Chinese): Mr. President, the traditional Chinese new year, the Year of the Rooster, has just arrived.

Среди поддерживаемых языков упрощенный и традиционный китайский, французский, немецкий, греческий, японский, корейский, польский, португальский, русский, испанский, и украинский.
Supported languages include simplified and traditional Chinese, French, German, Greek, Japanese, Korean, Polish, Portuguese, Russian, Spanish, and Ukrainian.

Описание: это традиционный китайский знакомств подход к теме красный конверт, материал высококачественный шелк, китайском стиле дизайн является уникальным.
Description: This is a traditional Chinese dating approach to the theme of the red envelope, the material is high-grade silk, Chinese-style design is very unique.

Бюро переводов компания является профессиональным китайская компания предлагает перевод упрощенный и традиционный китайский перевод документа с учетом вашей аудитории.
The Translation Company is a professional Chinese translation company offering simplified and traditional Chinese document translations tailored to your audience.

Языки: английский, арабский, французский, немецкий, индонезийский, итальянский, японский, корейский, португальский, русский, испанский, тайский, турецкий, упрощенный и традиционный китайский.
Languages: English, Arabic, French, German, Indonesian, Italian, Japanese, Korean, Portuguese, Russian, Spanish, Thai, Turkish, Simplified and Traditional Chinese.

Поддерживаемые языки: английский, упрощенный китайский, традиционный китайский, голландский, индонезийский, итальянский, вьетнамский, арабский, полировка, русский, португальский, испанский и французский.
Languages supported: English, Simplified Chinese, Traditional Chinese, Dutch, Indonesian, Italian, Vietnamese, Arabic, Polish, Russian, Portuguese, Spanish and French.

Языки: английский, французский, немецкий, итальянский, индонезийский, японский, корейский, бразильский португальский, русский, упрощенный китайский, традиционный китайский, испанский, турецкий, арабский и тайский.
Languages: English, French, German, Italian, Indonesian, Japanese, Korean, Brazilian Portuguese, Russian, Simplified Chinese, Traditional Chinese, Spanish, Turkish, Arabic and Thai.

В курортном центре также расположен традиционный китайский семейный спа- салон, театр на 1000 мест, музей, искусственное озеро, прибрежный ресторан и здание гольф- клуба.
The village also includes a traditional Chinese family spa, a 1,000-seat performing arts theater, an interpretive museum, a man-made lake with a feature lakeside restaurant, and the golf course clubhouse.

Доступные типы кодировок: автоматическая( по умолчанию), ASCII, латинский алфавит, UTF- 8, UTF- 16, корейский алфавит( 949), русский алфавит( 20866), японский алфавит( Shift- JIS), традиционный китайский( 950) и традиционный китайский Big5.
Available character sets: Automatic(Default), ASCII, Latin, UTF-8, UTF-16, Korean(949), Russian(20866), Japanese(Shift-JIS), Traditional Chinese(950) and Tranditional Chinese Big5.

Его адвокат заявил, что его клиент всего лишь исполнил традиционный китайский обычай почитать своих родителей, выступив с надгробной речью на траурной церемонии в память о своем отце, и говорил от всего сердца, поэтому эти действия нельзя назвать" подстрекательством.
His attorney stated that his client had just followed the traditional Chinese custom of filial piety by delivering a eulogy at his father's memorial service and spoken words from his heart, so it could not be called"instigation.

К религиям этнических групп Синьцзяна относятся главным образом ислам, буддизм( как традиционный тибетский буддизм, так и традиционный китайский буддизм), протестантизм, католицизм, православие и даосизм.
The religions in which the ethnic groups in Xinjiang believe are mainly Islamism, Buddhism(including the traditional Tibetan Buddhism and the traditional Han Buddhism), Protestantism, Catholicism, the Orthodox Church and Taoism.

В отличие от григорианского календаря, в котором за исходную единицу приняты солнечные сутки, традиционный китайский календарь является солнечно- лунным: его основу составляет лунный цикл( 29, 53059 дней), но, помимо этого, в нем также используется сложная система расчетов взаимного расположения Солнца и Луны.
Contrary to the Gregorian solar calendar based on the solar day, the traditional Chinese calendar is a lunisolar calendar founded on the lunar cycle(29.53059 days) as its base unit, and on complex calculations used to determine the position of the sun and the moon.

В саду находятся десятки выставочных районов и залов, таких как сад деревьев, участки с многолетними луковичными, розарий, клумбы с пионами, традиционный китайский сад лекарственных растений, сад с дикими фруктовыми деревьями, район охраняемых растений, районы водных растений и виноградников, участки с видами на грани исчезновения и выставочные теплицы для тропических и субтропических растений.
The gardens include a dozen exhibition districts and halls, such as the tree garden, a perennial bulb garden, a rose garden, a peony garden, a traditional Chinese medical herb garden, a wild fruit resources district, an environment protection plant district, a water and vine plant district, an endangered plant district, and exhibition greenhouses for tropical and subtropical plants.