ТРАДИЦИОННЫМ СПОСОБОМ на Английском - Английский перевод

• traditional way
• traditional method
• in the traditional manner
• in a conventional manner
• usual way
• traditional methods
• old-fashioned way
• conventional method
• in the traditional fashion

Примеры использования Традиционным способом на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я разбогател традиционным способом.
I made my money the old-fashioned way.

Хранение продукции осуществляется традиционным способом.
Production is still carried out in traditional fashion.

Мы готовим раклетт традиционным способом.
We prepare raclette the traditional way.

Традиционным способом нанесения на ткань, считается вышивка.
The traditional way of drawing on the fabric is embroidered.

Спуск осуществляется традиционным способом.
It is executed in the traditional manner.

Сиденье очень удобные и мягкие, реализованный традиционным способом.
The seat is very comfortable and soft, realized in a traditional way.

А сейчас мы поженимся традиционным способом.
And now, we will get married in the traditional way.

Его удобное и мягкое сиденье производится традиционным способом.
Its comfortable and soft seat is made in the traditional way.

Польское было сделано традиционным способом с буфером.
The polish was done in a traditional way with a buffer.

Если вам трудно вы можете играть традиционным способом.
If you find it difficult you can play in the traditional way.

Наши ковры ткут вручную традиционным способом в Индии и Непале.
Our carpets are hand-knotted in Orient and in the most traditional way.

Сетси хочет похоронить его на Habinaw Lake традиционным способом.
Setsi wants him buried at Habinaw Lake in the traditional way.

Наиболее известным традиционным способом было грудное вскармливание 77, 3.
Breastfeeding, at 77.3 per cent, was the most widely known traditional method.

Господин Ли готовит рыбу традиционным способом.
Mister Lee prepares fish in a traditional way.

Берда Toika изготовлены традиционным способом из лучшего сырья.
Toika reeds are made in the traditional way using the best possible raw materials.

Выравнивание поверхности производится традиционным способом.
Leveling of a surface is performed by a traditional method.

Для измерения компактной рамы традиционным способом, взгляните на схему слева.
To measure a compact frame the traditional way, take a look at the diagram to the left.

Что до твоей свиньи, она вполне земная, забитая традиционным способом.
As to your pig, he is very much of this earth, slaughtered by the usual means.

Чистка производится традиционным способом при помощи металлических тарельчатых и вальцевых щеток.
Cleaning is performed conventionally with metal disc and roller brushes.

Восхитительная смесь джина сделанных традиционным способом и вручную.
Delicious blend of gin made by traditional method and handmade.

В КНР, рот в рот был традиционным способом вентиляции в чрезвычайной ситуации.
In CPR, mouth-to-mouth has been the traditional way of ventilation in an emergency situation.

Эти плоские барокко скамейки сделаны традиционным способом с бука кадра.
These baroque flat benches are made the traditional way with a beech frame.

Нет, только обычное содержимое, которое я использовал традиционным способом.
No. Just the usual contents which I was operating in the traditional manner.

Из ягод терна традиционным способом изготовляют наливки, вина, ликеры.
From the berries of a turn in the traditional way produce fruit liqueurs, wines, liqueurs.

Остальные 42 государственных услуг оказываются Министерством традиционным способом в бумажном виде.
The Ministry provides left 30 state services in a traditional way paper-based.

Во время КПП, рот в рот был традиционным способом вентиляции в чрезвычайной ситуации.
During CPR, mouth-to-mouth has been the traditional way of ventilation in an emergency situation.

Ну, иногда, пытаться что-то вспомнить практически невозможно, традиционным способом.
Well, sometimes, attempting to retrieve a memory is almost impossible, in the traditional way.

Применение сжимов является хорошо известным традиционным способом поддержки деревянных срубов.
The use of binding posts is a well-known traditional way of supporting log buildings.

Фета из Калаврита производится из 100% козьего молока высокого качества традиционным способом.
Feta from Kalavryta is made from 100% goat milk of high quality with traditional way.

Костры для обжига были традиционным способом для получения угля на острове более 30 лет назад.
These kilns were a traditional method for producing charcoal on the Island over 30 years ago.