ЕДИНСТВЕННЫЙ СПОСОБ на Английском - Английский перевод

• only way
• only means
• is one way

Примеры использования Единственный способ на Русском языке и их переводы на Английский язык

Единственный способ для чего?
The only way for what?

Это был единственный способ спасти тебя.
It was the only way to save you.

Единственный способ побить армейских.
That's one way to beat Army.

Самый лучший и единственный способ я знаю, как.
The best and only way I know how.

Единственный способ исцелить вашу боль.
Only way to heal your pain.

Это был единственный способ получения слитков.
This was the only way to smelt ores.

Единственный способ- украсть нос.
The only way is to steal the nose.

Мы потеряли наш единственный способ быть вместе.
We have lost our only way to be together.

Это единственный способ накопить заслугу.
This is one way to get merit.

Да, ну, в общем, это- единственный способ сказать это.
Yeah, well, that's one way to say it.

Единственный способ сбежать- катапульта!
The only way to escape- Catapult!

Похоже, это единственный способ убраться из города.
Yeah, it's one way of getting out of town.

Единственный способ защитить всех вас.
The only way to protect all of you.

Думаю, это единственный способ гарантировать преданность.
I guess that's one way to assure loyalty.

Единственный способ, чтобы вы поверили мне.
The only way you would believe me.

Потому что это был единственный способ продавать игры.
Because that was the only way to sell games.

Ну, это единственный способ быть дипломатичным.
Well, that is one way of putting it.

И нанять профессионального убийцу- единственный способ это сделать.
And hiring a professional killer is one way to do that.

Единственный способ остановить это- убить снова.
The only way to stop is to kill again.

Знаешь, есть единственный способ прекратить эту боль.
You know, there's only one way to make the pain stop.

Единственный способ, чтобы увидеть все это водой.
The only way to see it all is by water.

Наверное, это единственный способ сдружиться с будущей свекровью.
I suppose it's one way to bond with your future mother-in-law.

Единственный способ сдержать шоколадный ксилофон.
Only way to keep up the chocolate xylophone.

Ага, кажеться это единственный способ для парня извенится за плохое поведение.
Yeah,'cause that's one way a boyfriend would apologize for bad behavior.

Единственный способ избежать риска- это ничего не делать.
The only way to avoid risk is to do nothing.

Всемирное ядерное разоружение- единственный способ предотвратить анархию распространения, Монд, 14 октября 2009 г.
Global Nuclear Disarmament, the Only Means to Prevent Anarchic Proliferation, Le Monde, 14 October 2009.

Это- единственный способ, чтобы она спустилась сама.
It's one way to get her downstairs.

Это был единственный способ, которым они могли тормоз.
This was the only way they could brake.

Единственный способ избежать кровопролития- сказать" да.
The only way to avoid bloodshed is to say yes.

Знаете, это единственный способ, которым кто-либо может вернуть свои деньги обратно.
You know, that's one way somebody could get their money back.