ТРАНСЛЯЦИЯ ПОДАЕТСЯ на Английском - Английский перевод

• stream is fed
• stream is served
• stream is supplied

Примеры использования Трансляция подается на Русском языке и их переводы на Английский язык

Веб- камера работает в режиме реального времени, а трансляция подается круглосуточно.
The webcam works in real time, and stream is available round the clock.

Трансляция подается в сеть совершенно бесплатно в режиме реального времени круглосуточно.
The stream is fed into the grid for free in real time around the clock.

В режиме онлайн смотреть камеры может любой пользователь сети, трансляция подается в режиме реального времени.
Online watch camera can any Internet user stream is fed in real-time.

Трансляция подается в сеть круглосуточно, а посмотреть ее можно в режиме онлайн.
The stream is fed into the grid around the clock, and you can look at it online.

Чтобы каждый пользователь сети мог наслаждаться видом, трансляция подается в сеть без ограничений.
To each network user could enjoy the view, the stream is fed into the grid without any restrictions.

Эта трансляция подается в сеть из аэропорта взлетно-посадочной полосы города Сиракьюс.
This broadcast is fed to the network from the airport of the Syracuse runway.

Вы можете путешествовать не выходя из дома, веб- камера работает круглосуточно, трансляция подается в режиме реального времени.
You can travel without leaving home, the web Cam is working around the clock stream is fed in real-time.

Эта трансляция подается через веб- камеру, установленную и направленную на улицу 45- я Параллель.
This stream is fed through a web camera installed and aimed at the street 45 th Parallel.

Работают они круглосуточно, качество картинки прекрасное, а трансляция подается в сеть без перебоев, единственное условие- качественное соединение.
They work around the clock, the picture quality is beautiful, and the stream is fed into the grid without interruption, the only condition- the quality connection.

Трансляция подается на весь мир, для ее воспроизведения достаточно иметь компьютер и сеть интернет.
Stream is fed to the whole world to play it enough to have a computer and the Internet.

Картинка четкая, трансляция подается в сеть без перебоев, если у пользователя качественное соединение.
The picture is clear, the stream is fed into the grid without interruption if the user has a good connection.

Трансляция подается в сеть в реальном времени, в кадр попадает бассейн и окружающая его территория.
The stream is fed into the grid in real time, the shot misses the pool and surrounding area.

Для полного контроля на территории поля была установлена круглосуточная веб- камера, ее трансляция подается совершенно бесплатно, независимо от места нахождения пользователя.
For complete control on site field was installed- web-camera stream is supplied absolutely free of charge, regardless of the location of the user.

Трансляция подается без задержек, главное, чтобы было хорошее соединение с сетью.
The broadcast is delivered without delay, the main thing is to have a good connection to the network.

Камеру можно смотреть в любой точке мира, прямая трансляция подается круглосуточно, в кадре многое, что привлекает внимание современного пользователя сети.
The camera can be watch anywhere in the world, video stream is available round the clock, in the frame much of what attracts the attention of the modern Internet user.

Эта трансляция подается с веб- камеры, объектив которой выходит на перекресток на проспекте Карла Маркса.
This stream is served from a web camera, the lens which enters the intersection on the Avenue of Karl Marx.

Посмотреть видео можно в любое удобное время, трансляция подается в реальном времени, но посмотреть ее можно только онлайн, поэтому стоит позаботиться о качественном соединении с сетью.
Watch the video at any time, the stream is served in real time, but you can look at it online only, so you should take care of quality connection to the network.

Трансляция подается без перебоя, достаточно иметь под рукой устройство для приема видео сигнала.
Stream is fed without interruption, it is sufficient to have at hand a device for receiving a video signal.

Проспект Калинина, как и некоторые другие объекты города, освещается с веб- камеры, трансляция подается в сеть интернет совершенно бесплатно, достаточно просто иметь желание и немного свободного времени.
Kalinin prospect, like some other sites of the city illuminated the webcam stream is served to the Internet absolutely free, you just need the desire and a little free time.

Трансляция подается в сеть в режиме реального времени, все, что там происходит, происходит в минуту просмотра.
The stream is fed into the grid in real time, everything that happens there, happens in the moment of viewing.

Трансляция подается круглосуточно, любой пользователь сети может увидеть, как в Нальчике выглядит минеральный источник.
Stream is available round the clock, any network user can see in Nalchik looks like a mineral spring.

Трансляция подается в сеть круглосуточно, все выпуски полностью соответствуют тем, которые видят люди в Сеуле.
The stream is fed into the grid around the clock, all editions fully correspond to those that people see in Seoul.

Трансляция подается в сеть круглосуточно, без перебоев, если у пользователя стабильное соединение с сетью.
The stream is fed into the grid around the clock, without interruption, if the user has stable connection to the network.

Трансляция подается в сеть круглосуточно, при стабильном интернете перебоев с картинкой не бывает.
Broadcast is served in the network around the clock, with stable Internet, there are no interruptions with the picture.

Трансляция подается в сеть совершенно бесплатно, пользователю нужно только уделить немного свободного времени на просмотр видео.
The stream is fed into the network completely free, users only need to devote some time to watching this video.

Трансляция подается в режиме реального времени, вся получаемая информация не только оперативна, но и полезна для автолюбителей.
Stream is served in real-time, all resulting information is not only timely but useful for motorists.

Трансляция подается в сеть интернет в свободном доступе, картинка четкая, есть возможность активировать звук.
Stream is served to the Internet in the public domain, the picture is clear, it is possible to activate the sound.

Трансляция подается без перебоев и совершенно бесплатная, не важно в какой стране мира вы сейчас находитесь.
Stream is supplied without interruption and is completely free no matter in which country of the world you are now.

Трансляция подается без перебоев, но с окончанием рабочего времени помещение пустеет, и наблюдать становится не а кем.
Stream is supplied without interruption, but with the end of working time the room is empty, and the watch becomes who.

Трансляция подается в сеть круглосуточно, самые красивые пейзажи открываются в период рассвета и заката.
The stream is fed into the grid around the clock, the most beautiful landscapes in the period of dawn and dusk.